Schlagwort: ‘Pharmacy Management’
Pharmacist Sharing is coming!
On 7th March, Ali Health announced their new product “Pharmacist Sharing”, which offers the online “Pharmacist Sharing” consulting service to pharmacies for free. The shop assistant in offline pharmacies may consult the online licensed pharmacists to help customers at offline pharmacies in time. As known, the service team is built by Ali. There are around 3000 licensed pharmacists working every day from 8:30 to 24:00 for the online consulting. (Source: Zyzhan.com)
共享单车、共享充电宝……现在“共享药师”也来了！
来源：中国制药网 2018-03-08
核心提示：3月7日,阿里健康宣布推出“共享药师”产品, 免费面向社会药店店主提供第三方的开放平台的“共享药师”在线咨询服务。线下药店的店员可以咨询在线执业药师，从而帮助线下门店顾客及时解决用药咨询。据了解，该药师服务团队为阿里健康自建，约有3000名执业药师，每天从8：30到24：00服务在线咨询顾客。
Difficulties with sharing prescriptions
In October 2017, all pharmacies in Wuzhou, Guangxi started to share prescriptions. By means of the prescription within 24 hours, patients can go to any pharmacy which joins the sharing platform to pay the medication fee and buy drugs. This means four months later – after the beginning of the pilot project in May – the prescription information sharing platform, which is promoted by Health and Family Planning Commission Wuzhou, officially reached the implement phase. (Source: 21st Century Pharmacy)
处方外流这块千亿“蛋糕”，吃上一口不容易！
来源：21世纪药店 2017-10-13
核心提示:10月，广西梧州全市药店开始实行处方共享，患者可凭短信于24小时内选择到任意一家共享平台药店交纳诊疗费和取药。此举意味着梧州市卫计委推行的处方信息共享平台计划从5月份试点4个月后，正式进入实施阶段。
65 licensed pharmacists got publicized! The CFDA exposes the situation of fake subordinations for the first time
On 22nd November, the CFDA published an announcement about the inspection of fake subordinations of licensed pharmacists in pharmaceutical distributors. It is known that the FDA in Jilin and some other provinces found 65 licensed pharmacists with fake subordinations. The FDAs have registered the information of those pharmacists in the management information system of national licensed pharmacists. The provincial registration institution of licensed pharmacists will capture and de-register their certificate and make them public. (Source: 21st Century Pharmacy)
65人被公示！CFDA首次曝光执业药师“挂证”情况
来源：21世纪药店 2017-11-23
核心提示: 11月22日，国家食品药品监督管理总局网站上发布《关于药品经营企业中执业药师“挂证”行为检查情况的通告》。据悉，吉林等省(自治区)食品药品监管部门检查发现“挂证”行为的执业药师65人。相关食品药品监管部门已将上述“挂证”人员相关信息录入全国执业药师注册管理信息系统，由所在省执业药师注册机构依照相关规定收缴其注册证，并注销注册、对外公示。
The supervision and management regulation for drug retailing online seeks for opinions: Prescription drugs are forbidden to sell online
CFDA recently publishes the supervision and management regulation for drug retailing online (exposure draft) and asks for opinions from the public. The exposure draft emphasizes that pharmacies online should neither sell prescription drugs, nor exhibit information of them. Licensed pharmacists are also necessary for pharmacies online. These are also the latest management regulation for pharmacies online, which will further enhance the distribution environment of drug retailing online and maintain the medication safety. (Source: Souhu)
网络药品经营监督管理办法征求意见：处方药禁止网售
来源：搜狐 2017-11-17
核心提示：国家食品药品监督管理总局组织起草了《网络药品经营监督管理办法（征求意见稿）》，并向社会公开征求意见。征求意见稿强调了网上药店不能违规销售处方药、不得展示处方药信息、须配备执业医师等相关要求。这也是最新针对网上药店的管理办法，将进一步强化网络药品经营流通环境、维护用药安全。
The standard of drug data management asks for opinions
Recently, regarding the standard of drug data management, CFDA asks for opinions of the public. The exposure draft of the standard indicates that data management is one part of the system of the drug quality management, which should run through the entire data life cycle. (Source: Health News)
《药品数据管理规范》征求意见
来源：健康报 2018-01-11
核心提示：近日，国家食品药品监督管理总局再次就《药品数据管理规范》向社会公开征求意见。《规范》征求意见稿指出，数据管理是药品质量管理体系的一部分，应贯穿整个数据生命周期。
Paying by insurance card is suspended at 19 pharmacies in Xi’an due to the fraud
Recently, the social security center of the Xi’an Human Resources and Social Security Bureau carried out the inspection at health-insurance-designated retail pharmacies. In the inspection, it has been found out that in some pharmacies, it was possible to buy household items paying by health insurance cards. According to relevant rules, 19 pharmacies with the fraud are punished with suspension of their businesses. (Source: cnwest.com)
西安市19家药店因违规被暂停医保卡刷卡业务
来源：西部网 2017-02-16
核心提示：近期,西安市人社局社保中心在对部分城镇职工基本医疗保险定点零售药店进行检查时,发现个别定点零售药店存在使用西安市医疗保险卡刷售生活用品等问题。根据相关规定,决定对存在违规行为的19家定点药店进行处罚,暂停执行定点医疗服务协议、暂停医保刷卡业务、扣除质量保证金、责令整改。
Pilot project in Beijing: delivery from manufacturer to patients
On 13th January at a conference of the Beijing People’s Congress, an officer from Beijing Health and Family Planning Commission said there will be a pilot project about the delivery of drugs in Beijing. Drugs will be delivered to patients by manufacturers directly without pharmacies, so that the space and labor in medical institutions can be saved. However, the prescriptions from doctors are still needed for the delivery. (Source: CN-healthcare)
北京将进行试点 药企对患者送药上门
来源：健康界 2017-01-18
核心提示：在1月13日的北京市十四届人大五次会议政务咨询会上，北京市卫计委相关负责人表示，对于社区百姓用药，北京将试点“送药上门”，也就是说，由药品厂家直接将药品送到患者手里，不经过药房，这样可以节约社区医疗机构的空间和人力，“当然还需要医生开具处方才可以”。
Smart pharmacy for Chinese medicines in Kunming – only 10 min for dispensing
The smart pharmacy for Chinese medicines came recently into use in the 2nd People’s Hospital in Kunming. The smart pharmacy uses the smart deploy system and connects to the information system of the hospital seamlessly. The prescriptions of Chinese medicines can be taken in real time and the dispensing will be conducted automatically to realize a precise weighing, reasonable dispensing and standard packaging. (Source: XinhuaNet)
昆明启用智能化中药房 看病取药仅需10分钟
来源：新华网云南频道 2016-12-24
核心提示：昆明市第二人民医院近日正式启用智能化中药房，智能化中药房采用智能调配系统，通过与医院信息系统的无缝链接，可实时调取医生开具的中药颗粒处方，并自动配制，实现精确称量、合理调配、规范封装。
Pilot “electronic prescriptions” in retail pharmacies in Chengdu
To solve the problems of the sale and supervision of prescription drugs, and to meet the demand of purchasing drugs, the pilot project of “electronic prescriptions” is being carried out in Chengdu. Until now, around 3000 pharmacies in Chengdu offer the consultation service, and 1800 pharmacies carry out the pilot project of electronic prescriptions, where people can get consultations, electronic prescriptions and review electronic prescriptions for free. (Source: Economic Information Daily)
成都在零售药店试点“电子处方”
来源：经济参考报 2016-11-11
核心提示：为破解处方药销售和监管难题，同时满足老百姓的购药需求，成都市正全面开展零售连锁药店“电子处方”试点。目前，该市已开通咨询服务的药店有3000余家，开通电子处方试点的有1800余家，这些药店可免费为老百姓提供咨询、电子处方开具、审核等服务。
New model of “Internet+” helps to solve drug sale problems
On 13th October, Nanchong FDA said that a pilot management system of retail electronic records will be carried out in Gaoping District. This system is a positive exploration to solve supervision problems of the sale of prescription drugs. Furthermore it offers a solution to the problem of pharmacies that they are lack of sources of records. With the help of public medical institutions, the system offers free services to customers by Internet outpatient service. The free services include free health consulting, diagnosis of mild cases, electronic ordinary prescriptions and instructions of taking medicine. (Source: Nanchong News)
“互联网＋”新模式 破解南充处方药销售难题
来源：南充新闻网 2016-10-14
核心提示：10月13日，南充市食品药品监督管理局表示，为进一步破解处方药销售监管难题，解决零售药店销售处方药无处方来源等问题，今年，市食品药品监管局在高坪区试点推行了“零售电子处方运用管理系统”，对破解处方药销售监管难题作出了积极探索。据了解，该系统借助公立医疗机构，通过互联网门诊向零售药店药品消费者提供免费健康咨询、轻症诊疗和电子普通处方及指导用药服务。