{"id":20492,"date":"2024-10-14T12:00:58","date_gmt":"2024-10-14T10:00:58","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/?p=20492"},"modified":"2025-02-24T10:53:42","modified_gmt":"2025-02-24T09:53:42","slug":"11-aachener-firmenlauf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/2024\/10\/14\/11-aachener-firmenlauf\/","title":{"rendered":"11th Aachen Company Run \u2013 Not Without My (It Center) Team"},"content":{"rendered":"<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_20492 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-en_US sprite-en_US\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_20492')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_20492').socialSharePrivacy({\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/blog.rwth-aachen.de\\\/itc\\\/en\\\/2024\\\/10\\\/14\\\/11-aachener-firmenlauf\\\/\",\"post_id\":20492,\"post_title_referrer_track\":\"11th+Aachen+Company+Run+%E2%80%93+Not+Without+My+%28It+Center%29+Team\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div><p><div id=\"attachment_20498\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-Blog-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-20498\" class=\"size-medium wp-image-20498\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-Blog-1-300x225.jpg\" alt=\"The IT Center running team\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-Blog-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-Blog-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-Blog-1.jpg 794w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-20498\" class=\"wp-caption-text\">Source: Own illustration<\/p><\/div><\/p>\n<p>Not only can we do the maths, we can also run: At the 11th Aachen company run, the IT Center once again proved its sporting prowess and even took 3rd place in the individual classification! True to the motto &#8220;We&#8217;re not just good at computing&#8221;, the running team took the opportunity this year to grow together as a team and achieve new personal bests. Read our impressions of the sporting event of the year in this article.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong><span style=\"color: #00549f;\">On the Road in Aachen-Oberforstbach<\/span><br \/>\n<\/strong><\/h3>\n<p>This year, the IT Center was represented in both the 6.6 km and 9.9 km races. This meant that the runners had to complete the course two or three times. One lap led from Pascalstra\u00dfe towards Nerscheider Weg, across the premises of SCHUMAG AG to the infield on Pascalstra\u00dfe and back to Pascalstra\u00dfe. The weather also played along on this day, giving the participants of the company run glorious temperatures and sunshine \u2013 it was a beautiful late summer\/early fall day.<\/p>\n<ul>\n<li>Marc Steffens ran the 6.6 km middle distance in 48:49.5 minutes.<\/li>\n<li>Camilla Lummerzheim was the third fastest woman, running the 9.9 km in 40:53.8 minutes. Congratulations!<\/li>\n<li>Marcel Vogler needed 50:04.8 minutes for the three laps.<\/li>\n<li>Lina-Louise Kaulbach ran the 9.9 km in 50:26.2 minutes.<\/li>\n<li>Bogdan Noskov crossed the finish line after 52:05.3 minutes.<\/li>\n<li>Jannis Hahn ran the 9.9 km in 56:10.2 minutes and<\/li>\n<li>Patrik St\u00e4rk in 1 hour 11:16<\/li>\n<li>Christian Maintz finished his run in 1 hour 14:28.9 minutes.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-20492 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/2024\/10\/14\/11-aachener-firmenlauf\/img_2965-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Participant from the IT Center running team\" aria-describedby=\"gallery-2-20502\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2965-1-50x50.jpeg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-20502'>\n\t\t\t\tSource: Own illustration\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/2024\/10\/14\/11-aachener-firmenlauf\/img_2940-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-300x300.jpeg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Participant from the IT Center running team\" aria-describedby=\"gallery-2-20501\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-150x150.jpeg 150w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-768x768.jpeg 768w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-1536x1536.jpeg 1536w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-2048x2048.jpeg 2048w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/IMG_2940-1-50x50.jpeg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-20501'>\n\t\t\t\tSource: Own illustration\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/2024\/10\/14\/11-aachener-firmenlauf\/bild-firmenlauf-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-300x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"Participant from the IT Center running team\" aria-describedby=\"gallery-2-20500\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-300x300.jpg 300w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-768x768.jpg 768w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2024\/10\/Bild-Firmenlauf-1-50x50.jpg 50w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-20500'>\n\t\t\t\tSource: Own illustration\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Congratulations to all participants \u2013 especially those from the IT Center and especially to Camilla for her place on the podium.<\/p>\n<p>As every year, the proceeds of the event will be donated to various Aachen institutions. The Aachen Company Run supports <a href=\"https:\/\/www.aachener-firmenlauf.de\/die-beguenstigten\/die-beguenstigten-des-11-afl\/#spz\">selected projects<\/a> in Aachen that deal with various topics related to health and sports, but also with social integration and non-violence.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/my.raceresult.com\/307887\/results\">Pictures<\/a> and <a href=\"https:\/\/my.raceresult.com\/307887\/results\">results<\/a> of the 11th Aachen Company Run can be found on the website of the Aachen Company Run.<\/p>\n<p>Many thanks to all our supporters for cheering us on and motivating us, and many thanks to our company captain Marc Steffens for organising the event! We are already looking forward to the 12th Aachen company run!<\/p>\n<hr \/>\n<p>Responsible for the content of this article is <a href=\"https:\/\/www.itc.rwth-aachen.de\/cms\/it-center\/it-center\/profil\/team\/~epvp\/mitarbeiter-campus-\/?allou=1&amp;gguid=PER-UKBNRQJ&amp;lidx=1\">Lina-Louise Kaulbach<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Deutsch.<\/p>\n","protected":false},"author":3675,"featured_media":20493,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[311],"tags":[1003,114,1005,169],"class_list":["post-20492","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fun-facts","tag-aachener-firmenlauf","tag-ergebnisse","tag-laufteam","tag-veranstaltung"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20492","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3675"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20492"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20492\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21460,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20492\/revisions\/21460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20492"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20492"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20492"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}