{"id":6078,"date":"2019-07-15T13:00:42","date_gmt":"2019-07-15T11:00:42","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/?p=6078"},"modified":"2026-02-10T17:07:43","modified_gmt":"2026-02-10T16:07:43","slug":"eunis-2019-on-the-decentralization-of-it-infrastructures-for-research-data-management","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/2019\/07\/15\/eunis-2019-on-the-decentralization-of-it-infrastructures-for-research-data-management\/","title":{"rendered":"EUNIS 2019 &#8211; &#8220;On the Decentralization of IT Infrastructures for Research Data Management&#8221;"},"content":{"rendered":"<div class=\"twoclick_social_bookmarks_post_6078 social_share_privacy clearfix 1.6.4 locale-en_US sprite-en_US\"><\/div><div class=\"twoclick-js\"><script type=\"text\/javascript\">\/* <![CDATA[ *\/\njQuery(document).ready(function($){if($('.twoclick_social_bookmarks_post_6078')){$('.twoclick_social_bookmarks_post_6078').socialSharePrivacy({\"txt_help\":\"Wenn Sie diese Felder durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an Facebook, Twitter, Flattr, Xing, t3n, LinkedIn, Pinterest oder Google eventuell ins Ausland \\u00fcbertragen und unter Umst\\u00e4nden auch dort gespeichert. N\\u00e4heres erfahren Sie durch einen Klick auf das <em>i<\\\/em>.\",\"settings_perma\":\"Dauerhaft aktivieren und Daten\\u00fcber-tragung zustimmen:\",\"info_link\":\"http:\\\/\\\/www.heise.de\\\/ct\\\/artikel\\\/2-Klicks-fuer-mehr-Datenschutz-1333879.html\",\"uri\":\"https:\\\/\\\/blog.rwth-aachen.de\\\/itc\\\/en\\\/2019\\\/07\\\/15\\\/eunis-2019-on-the-decentralization-of-it-infrastructures-for-research-data-management\\\/\",\"post_id\":6078,\"post_title_referrer_track\":\"EUNIS+2019+%26%238211%3B+%26%238220%3BOn+the+Decentralization+of+IT+Infrastructures+for+Research+Data+Management%26%238221%3B\",\"display_infobox\":\"on\"});}});\n\/* ]]> *\/<\/script><\/div>\r\n<p>&#8212;ENGLISH VERSION BELOW&#8212;<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter is-resized\">\r\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-6084\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/Komplett-964x1024.png\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/Komplett-964x1024.png 964w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/Komplett-282x300.png 282w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/Komplett-768x816.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/p>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Das\u00a0diesw\u00f6chige\u00a0EUNIS-Paper\u00a0von Marius\u00a0Politze\u00a0und Thomas Eifert besch\u00e4ftigt sich mit den Herausforderungen der Verwaltung und Speicherung von dezentralen Forschungsdaten.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p><!--more--><\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Von dezentralen zu zentralen Diensten<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Die technische Infrastruktur der RWTH Aachen und vieler anderer Universit\u00e4ten ist stark dezentralisiert. Institute und Lehrst\u00fchle betreiben IT-Services oft selbst, denn gut angepasste Speziall\u00f6sungen sind den Forschenden\u00a0wichtig.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Gleichzeitig bieten Universit\u00e4tsbibliotheken, Rechenzentren oder IT-Abteilungen zentrale Dienste an. Der Datenaustausch zwischen diesen verschiedenen Systemen ist komplex. Daher ist es von\u00a0gro\u00dfer\u00a0Bedeutung, die IT-Unterst\u00fctzung f\u00fcr ein\u00a0Forschungsdatenmanagement-System in die Forschungsprozesse zu integrieren.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Nach Abschluss eines Forschungsprojektes und zur Ver\u00f6ffentlichung von Zwischenergebnissen k\u00f6nnen die Daten von dezentralen zu zentralen Diensten \u00fcbertragen werden. Die daf\u00fcr verwendeten Systeme m\u00fcssen diese \u00dcbertragung so einfach wie m\u00f6glich gestalten. Dar\u00fcber hinaus sind in der Forschung lange Aufbewahrungsfristen von teilweise \u00fcber zehn Jahren \u00fcblich, was die Migration von Daten zwischen aufeinanderfolgenden Systemen erforderlich macht.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Definition von technologieunabh\u00e4ngigen und prozessorientierten Schnittstellen<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Die L\u00f6sung?\u00a0Die\u00a0Definition von technologieunabh\u00e4ngigen und prozessorientierten Schnittstellen.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Persistent Identifier (PIDs) des <a href=\"http:\/\/www.handle.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Handle-Systems (opens in a new tab)\">Handle-Systems<\/a> \u00a0erm\u00f6glichen die Identifizierung und Referenzierung des Datensatzes lokal und global &#8211; noch bevor er ver\u00f6ffentlicht wird. Im Forschungsdatenmanagement Blog finden Sie ein kurzes <a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/forschungsdaten\/2019\/01\/24\/persistent-identifier-neues-video-zum-forschungsdatenmanagement-veroeffentlicht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Lehrvideo  (opens in a new tab)\">Lehrvideo<\/a>, das erkl\u00e4rt, was Persistent Identifier sind und wie diese im Rahmen des Forschungsdatenmanagements verwendet werden k\u00f6nnen.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Am Ende des Datenlebenszyklus, wenn die Daten nicht mehr ver\u00e4ndert werden und nur noch selten darauf zugegriffen wird, ist zur Speicherung ein Bandarchiv besonders gut geeignet. Das &#8220;simpleArchive&#8221; der RWTH bietet einen Workflow, der diese Technologie f\u00fcr Forschende zug\u00e4nglicher macht. Es integriert die Erstellung einer PID und die Archivierung eines Datensatzes an einer Schnittstelle.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Zus\u00e4tzlich m\u00fcssen bibliographische und \u00fcber die Zugeh\u00f6rigkeit des Forschenden aussagende Metadaten enthalten sein.\u00a0\u00a0Die Einsicht der Datens\u00e4tze wird so steuerbar und langanhaltende und weitreichende Verantwortlichkeiten von archivierten Datens\u00e4tzen k\u00f6nnen identifiziert werden.\u00a0\u00a0Metadaten und Datens\u00e4tze werden \u00fcber die PID verkn\u00fcpft.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nominierung zur F\u00f6rderung durch die Vietsch Foundation<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Wir freuen uns, dass das\u00a0Paper\u00a0unserer Kollegen zur F\u00f6rderung\u00a0durch die\u00a0<a href=\"http:\/\/www.vietsch-foundation.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Vietsch\u00a0Foundation (opens in a new tab)\">Vietsch\u00a0Foundation<\/a> vorgeschlagen wurde. Die Vietsch Foundation hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Erforschung und Entwicklung fortschrittlicher Internet-Technologien f\u00fcr die Wissenschaft und Hochschulbildung nach vorne zu bringen. Sie f\u00f6rdert Forschungs- und Entwicklungsprojekte, die \u00fcber einen potenziellen Wert f\u00fcr die Verbesserung der europ\u00e4ischen und globalen Vernetzung von Forschung und Bildung verf\u00fcgen.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Mehr \u00fcber die Arbeit von Marius Politze erfahren Sie im <a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/forschungsdaten\/2019\/07\/10\/das-fdm-team-gratuliert-dr-solution-architect-politze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Forschungsdatenmanagement Blog (opens in a new tab)\">Forschungsdatenmanagement Blog<\/a>.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>\u00dcbrigens finden Sie unsere Aktuelles-Meldung zur EUNIS\u00a0<a href=\"http:\/\/www.itc.rwth-aachen.de\/go\/id\/bzudd?lidx=1#aaaaaaaaaabzvyu\">hier<\/a>. Vorbeischauen lohnt sich.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Verantwortlich f\u00fcr die Inhalte dieses Beitrags ist\u00a0Sophia Teeuwen.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>&#8212;ENGLISH VERSION&#8212;\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<div class=\"wp-block-image\">\r\n<figure class=\"aligncenter is-resized\">\r\n<div id=\"attachment_6085\" style=\"width: 492px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-6085\" class=\"wp-image-6085\" src=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/rwth_infografik_data_life_cycle_englisch_neu-964x1024.png\" alt=\"\" width=\"482\" height=\"512\" srcset=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/rwth_infografik_data_life_cycle_englisch_neu-964x1024.png 964w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/rwth_infografik_data_life_cycle_englisch_neu-282x300.png 282w, https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/files\/2019\/07\/rwth_infografik_data_life_cycle_englisch_neu-768x816.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><p id=\"caption-attachment-6085\" class=\"wp-caption-text\">Source: Own illustration<\/p><\/div>\r\n<\/figure>\r\n<\/div>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">From decentralised to centralised services<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>This week\u2019s EUNIS paper\u00a0by Marius\u00a0Politze\u00a0and\u00a0Thomas\u00a0Eifert\u00a0is concerned with\u00a0the\u00a0challenges of management and storage\u00a0of\u00a0decentralized\u00a0research data.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>The technical infrastructure of RWTH Aachen University and many other\u00a0universities\u00a0is highly decentralized. Institutes and chairs often operate IT services themselves, because well-adapted specialized solutions are\u00a0important to researchers.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>At the same\u00a0time,\u00a0university libraries, computing\u00a0centers\u00a0or IT departments offer\u00a0centralized services.\u00a0Exchanging data between these different systems is complex. Therefore, it is crucially important\u00a0to integrate\u00a0IT support for a data management system into research processes.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>After completion of a research project\u00a0and\u00a0for publishing interim results the data\u00a0can be\u00a0be\u00a0transferred from\u00a0decentralized\u00a0to centralized services. The systems used must make this transfer as easy as possible.\u00a0Additionally, long retention periods of ten years\u00a0or more are common in research,\u00a0making\u00a0migration of data repositories\u00a0between successive systems\u00a0necessary.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Definition of technology-independent and process-oriented interfaces<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>The solution? Defining technology-independent and process-oriented interfaces.\u00a0\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Persistent identifiers (PIDs) of the <a href=\"http:\/\/www.handle.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Handle System (opens in a new tab)\">Handle System<\/a> allow identifying and referencing the data record locally and globally \u2013 even before it is published. In the Research Data Management Blog you will find a short <a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/forschungsdaten\/2019\/01\/24\/persistent-identifier-neues-video-zum-forschungsdatenmanagement-veroeffentlicht\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"instructional video (opens in a new tab)\">instructional video <\/a>(German-only) explaining what persistent identifiers are and how they can be used in research data management.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>At the end of the data life cycle, when data is no longer changed and only accessed infrequently, a tape archive is particularly suitable for storage.\u00a0The \u201csimpleArchive\u201d\u00a0of\u00a0RWTH presents a simplified workflow making this technology more accessible to researchers.\u00a0It integrates creating a PID and archiving a data set into one interface.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Additionally,\u00a0bibliographic metadata\u00a0and\u00a0metadata about the affiliation of the researcher\u00a0have to be included in order to control\u00a0which data records are visible for whom.\u00a0In this way, long-term responsibilities of archived data sets can be identified.\u00a0Meta data and data sets are linked via the PID.\u00a0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nomination for support by the Vietsch Foundation<\/h4>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>We are happy that our colleagues\u2019 paper was proposed for funding by the <a href=\"http:\/\/www.vietsch-foundation.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Vietsch Foundation (opens in a new tab)\">Vietsch Foundation<\/a>. The Vietsch Foundation\u2019s mission is to advance the research and development of advanced Internet technologies for science and higher education. It supports research and development projects that have a potential value for improving the European and global networking of research and education.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>You can learn more about the work of Marius Politze in the <a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/forschungsdaten\/2019\/07\/10\/das-fdm-team-gratuliert-dr-solution-architect-politze\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Research Data Management Blog (opens in a new tab)\">Research Data Management Blog<\/a> (German-only).<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>By the way, you can find our latest news about EUNIS\u00a0<a href=\"http:\/\/www.itc.rwth-aachen.de\/go\/id\/bzudd?lidx=1#aaaaaaaaaabzvyu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">here<\/a>. It is worthwhile to have a look.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>Responsible for the content of this article is\u00a0Sophia Teeuwen.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sorry, this entry is only available in Deutsch.<\/p>\n","protected":false},"author":1859,"featured_media":6084,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[1574,316,315],"tags":[],"class_list":["post-6078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fdm","category-projekte-kooperationen","category-services-support"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1859"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6078"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21603,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6078\/revisions\/21603"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/itc\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}