{"id":890,"date":"2012-10-08T19:44:52","date_gmt":"2012-10-08T19:44:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wi.rwth-aachen.de\/SmartMedCN\/?p=890"},"modified":"2012-10-08T19:44:52","modified_gmt":"2012-10-08T19:44:52","slug":"price-cut-on-cancer-drugs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/2012\/10\/08\/price-cut-on-cancer-drugs\/","title":{"rendered":"Price Cut on Cancer Drugs"},"content":{"rendered":"

China’s National Development and Reform Commission (NDRC) announced a new round of price reduction, and it\u2019s applied on cancer, immunology and blood-related drugs. The action is aimedto reduce the growing number of chronic, ageing-related diseases in the country and make healthcare more affordable. Meanwhile, the prices of some blood products for which hospitals face a supply shortage will be raised to encourage production, according to the NDRC.<\/strong><\/p>\n

\u65b0\u4e00\u8f6e\u836f\u54c1\u964d\u4ef7\u4eca\u5b9e\u65bd \u6297\u80bf\u7624\u836f\u964d\u4ef7\u5185\u5916\u6709\u522b<\/h3>\n

\u751f\u610f\u793e<\/p>\n

\u90e8\u5206\u533b\u836f\u4f01\u4e1a\u4e0d\u613f\u770b\u5230\u7684\u8fd9\u4e00\u5929\u7ec8\u4e8e\u6765\u4e86\u3002<\/p>\n

\u4ece\u4eca\u65e5\uff0810\u67088\u65e5\uff09\u8d77\uff0c\u56fd\u5bb6\u53d1\u6539\u59d4\u6b63\u5f0f\u5bf9\u90e8\u5206\u6297\u80bf\u7624\u3001\u514d\u75ab\u548c\u8840\u6db2\u7cfb\u7edf\u7c7b\u836f\u54c1\u7684\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u8fdb\u884c\u8c03\u6574\uff0c\u5171\u6d89\u53ca95\u4e2a\u54c1\u79cd\u3001200\u591a\u4e2a\u4ee3\u8868\u5242\u578b\u89c4\u683c\uff0c\u5e73\u5747\u964d\u4ef7\u5e45\u5ea6\u4e3a17%\u3002\u8fd9\u662f14\u5e74\u6765\u53d1\u6539\u59d4\u7684\u7b2c30\u6b21\u964d\u4ef7\uff0c\u4e5f\u662f\u4eca\u5e74\u7684\u7b2c\u4e8c\u6b21\u964d\u4ef7\uff0c17%\u7684\u964d\u5e45\u5728\u5e02\u573a\u9884\u671f\u4e4b\u5185\u3002<\/p>\n

\u201c\u6297\u80bf\u7624\u836f\u3001\u514d\u75ab\u8c03\u8282\u836f\u548c\u8840\u6db2\u7cfb\u7edf\u8fd9\u4e09\u7c7b\u836f\u7269\u6709\u4e00\u4e9b\u5171\u540c\u70b9\uff0c\u5305\u62ec\u91cd\u5927\u75be\u75c5\u7528\u836f\u591a\u3001\u4ef7\u683c\u9ad8\u3001\u6280\u672f\u542b\u91cf\u9ad8\u4ee5\u53ca\u5c5e\u4e8e\u539f\u7814\u836f\uff0c\u5e76\u4e14\u8fdb\u53e3\u836f\u5c45\u591a\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u5176\u6210\u4e3a\u5386\u5e74\u964d\u4ef7\u4e2d\u8f83\u665a\u6d89\u53ca\u7684\u7c7b\u522b\u4e5f\u5c31\u4e0d\u96be\u7406\u89e3\u4e86\u3002\u201d\u4e2d\u56fd\u5065\u5eb7\u7f51\u9996\u5e2d\u7814\u7a76\u5458\u5434\u60e0\u82b3\u5411\u8bb0\u8005\u79f0\u3002<\/p>\n

\u836f\u54c1\u6700\u9ad8\u9650\u4ef7\u548c\u5730\u65b9\u4e2d\u6807\u4ef7\u7684\u7a7a\u95f4\u5927\u5c0f\u51b3\u5b9a\u836f\u54c1\u7684\u5229\u6da6\u3002\u5e02\u573a\u4eba\u58eb\u5206\u6790\u79f0\uff0c\u6b64\u756a\u964d\u4ef7\u5c06\u5bf9\u5305\u62ec\u6052\u745e\u533b\u836f\u5728\u5185\u8bf8\u591a\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\u7684\u51fa\u5382\u4ef7\u548c\u4e1a\u7ee9\u5e26\u6765\u51b2\u51fb\u3002<\/p>\n

\u5355\u72ec\u5b9a\u4ef7\u4e0e\u7edf\u4e00\u5b9a\u4ef7<\/p>\n

\u6b64\u756a\u836f\u54c1\u8c03\u4ef7\u4e2d\uff0c\u690d\u7269\u5316\u5b66\u7c7b\u80bf\u7624\u836f\u88ab\u964d\u5927\u5934\u3002<\/p>\n

\u201c\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u7528\u4e8e\u6cbb\u7597\u80bf\u7624\u7684\u690d\u7269\u5316\u5b66\u6216\u884d\u751f\u836f\u7269\u90fd\u8fdb\u5165\u4e86\u964d\u4ef7\u4e4b\u5217\uff0c\u7d2b\u6749\u9187\u3001\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b\u3001\u957f\u6625\u745e\u6ee8\u3001\u7f9f\u559c\u6811\u78b1\u3001\u957f\u6625\u5730\u8f9b\u3001\u4f9d\u6258\u6cca\u82f7\u3001\u66ff\u5c3c\u6cca\u82f7\u3002\u201d\u5434\u60e0\u82b3\u79f0\uff0c\u5728\u533b\u9662\u7528\u836f\u6297\u80bf\u7624\u836f\u4e2d\uff0c\u690d\u7269\u6765\u6e90\u7684\u6297\u80bf\u7624\u836f\u662f\u7b2c\u4e00\u5927\u7c7b\uff0c\u7ea6\u5360\u80bf\u7624\u836f\u9500\u552e\u989d\u768440%\u3002<\/p>\n

\u56e0\u6b64\uff0c\u8fd9\u5c06\u4f1a\u6ce2\u53ca\u591a\u5bb6\u80bf\u7624\u836f\u751f\u4ea7\u9500\u552e\u7684\u4e0a\u5e02\u516c\u53f8\uff1a\u5305\u62ec\u6052\u745e\u533b\u836f\u3001\u53cc\u9e6d\u836f\u4e1a\u3001\u6d77\u6b63\u836f\u4e1a\u3001\u76ca\u4f70\u5236\u836f\u3001\u6d77\u5357\u6d77\u836f\u548c\u8a89\u8861\u836f\u4e1a\u7b49\u3002<\/p>\n

\u800c\u4f5c\u4e3a\u56fd\u5185\u6700\u5927\u7684\u80bf\u7624\u836f\u4f01\u4e1a\uff0c\u6052\u745e\u533b\u836f\u4e0a\u8ff0\u591a\u4e2a\u4ea7\u54c1\u5728\u964d\u4ef7\u4e4b\u5217\uff0c\u5e02\u573a\u9884\u8ba1\u6b64\u756a\u964d\u4ef7\u4f1a\u5bf9\u516c\u53f8\u76f8\u5173\u4ea7\u54c1\u76c8\u5229\u4ea7\u751f\u8d1f\u9762\u5f71\u54cd\u3002<\/p>\n

\u8bb0\u8005\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u90e8\u5206\u56fd\u4ea7\u80bf\u7624\u836f\uff08\u7edf\u4e00\u5b9a\u4ef7\u54c1\u79cd\uff09\u6b64\u756a\u964d\u5e45\u6700\u5927\uff1a\u4e0e\u56fd\u5bb6\u53d1\u6539\u59d42006\u5e74\u53d1\u5e03\u7684\u90e8\u5206\u6297\u80bf\u7624\u836f\u54c1\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u683c\u5bf9\u6bd4\uff0c\u89c4\u683c\u4e3a40mg\uff1a20ml \u7684\u5965\u6c99\u5229\u94c2\u6ce8\u5c04\u6db2\u7684\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4ece463\u5143\u4e0b\u8c03\u81f3285\u5143\uff0c\u964d\u5e4538.4%\uff1b\u89c4\u683c\u4e3a20mg\uff1a1ml\u7684\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b\u6ce8\u5c04\u6db2\u7684\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4ece712\u5143\u4e0b\u8c03\u81f3521 \u5143\uff0c\u964d\u5e4526.8%\uff1b\u89c4\u683c\u4e3a150mg\uff1a25ml\u7684\u7d2b\u6749\u9187\u6ce8\u5c04\u6db2\u7684\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4ece1902\u5143\u4e0b\u8c03\u81f3864\u5143\uff0c\u964d\u5e45\u9ad8\u8fbe54.6%\u3002<\/p>\n

\u503c\u5f97\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u6b64\u756a\u80bf\u7624\u836f\u964d\u4ef7\u66f4\u6d89\u53ca\u5927\u91cf\u5916\u8d44\u836f\u548c\u8fdb\u53e3\u836f\uff0c\u8fd9\u4e9b\u90fd\u662f\u5355\u72ec\u5b9a\u4ef7\u54c1\u79cd\uff0c\u800c\u5916\u4f01\u5355\u72ec\u5b9a\u4ef7\u4ea7\u54c1\u516c\u5173\u6781\u5f3a\uff0c\u964d\u5e45\u666e\u904d\u8f83\u56fd\u5185\u4f01\u4e1a\u7edf\u4e00\u5b9a\u4ef7\u54c1\u79cd\u8981\u4f4e\uff0c\u5982\u8d5b\u8bfa\u83f2\u00b7\u5b89\u4e07\u7279\u7684\u4e50\u6c99\u5b9a\u7ea6\u964d7%\uff0c\u6bd4\u6b64\u524d\u8be5\u516c\u53f8\u5185\u90e8\u9884\u8ba1\u768415%\u8fd8\u4f4e\u3002<\/p>\n

\u201c\u90e8\u5206\u8fdb\u53e3\u3001\u539f\u7814\u836f\u54c1\u7684\u964d\u4ef7\uff0c\u5230\u660e\u5e74\u768410\u67088\u65e5\u53ef\u80fd\u4f1a\u518d\u964d\u4e00\u4e2a\u6c34\u5e73\uff0c\u800c\u4e14\u964d\u5e45\u8fbe25%\uff5e30%\u3002\u6bd4\u5982\u845b\u5170\u7d20\u53f2\u514b\u516c\u53f8\u7684\u62d3\u6251\u66ff\u5eb71mg\/\u652f\uff0c\u8fd9\u6b21\u964d\u81f3 767\u5143\uff0c\u660e\u5e7410\u67088\u65e5\u540e\u518d\u964d\u5230545\u5143\uff1b\u8d5b\u8bfa\u83f2\u516c\u53f8\u7684\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b20mg\/\u652f\uff0c\u8fd9\u6b21\u964d\u81f31979\u5143\uff0c\u660e\u5e7410\u67088\u65e5\u540e\u964d\u52301602\u5143\u3002\u201d\u5434\u60e0\u82b3\u79f0\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u6b64\u6b21\u964d\u4ef7\u7684\u4ea7\u54c1\u4e2d\uff0c\u65e0\u8bba\u662f\u5355\u72ec\u5b9a\u4ef7\u8fd8\u662f\u7edf\u4e00\u5b9a\u4ef7\u7684\u54c1\u79cd\uff0c\u90fd\u6ca1\u6709\u6d89\u53ca\u5230\u4ef7\u683c\u6700\u9ad8\u7684\u80bf\u7624\u836f\uff0c\u5305\u62ec\u6297\u4f53\u7c7b\u836f\u7269\uff08\u5229\u59a5\u6614\u5355\u6297\u3001\u66f2\u59a5\u73e0\u5355\u6297\u7b49\uff09\u3001\u916a\u6c28\u9178\u9176\u6291\u5236\u5242\u7c7b\uff08\u4f0a\u9a6c\u66ff\u5c3c\u3001\u5409\u975e\u66ff\u5c3c\u7b49\uff09\uff0c\u5728\u7528\u836f\u989d\u9886\u5148\u7684\u80bf\u7624\u836f\u4e2d\uff0c\u57f9\u7f8e\u66f2\u585e\u3001\u66f2\u666e\u745e\u6797\u4e5f\u6ca1\u6709\u88ab\u964d\u4ef7\u3002<\/p>\n

\u90e8\u5206\u836f\u54c1\u5b9a\u4ef7\u8dcc\u7834\u5747\u4ef7<\/p>\n

\u6052\u745e\u533b\u836f\u7684\u6297\u80bf\u7624\u836f\u7269\u5965\u6c99\u5229\u94c2\u3001\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b\u3001\u4f0a\u7acb\u66ff\u5eb7\uff0c\u5728\u516c\u53f82011\u5e74\u9500\u552e\u6536\u516555.3\u4ebf\u5143\u4e2d\u7684\u5360\u6bd4\u5206\u522b\u4e3a10%\u300118%\u548c5%\u3002<\/p>\n

\u5176\u4e2d\uff0c\u4e3b\u6253\u768420mg\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b\u6b64\u6b21\u964d\u4ef7\u540e\u4e3a521\u5143\uff0c\u6839\u636e\u56fd\u91d1\u8bc1\u5238\u7684\u6570\u636e\uff0c\u672a\u8c03\u4ef7\u524d\u591a\u897f\u4ed6\u8d5b\u6837\u672c\u4e2d\u7684\u5404\u7701\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef7\u4e3a441.7\u5143\uff0c\u5e73\u5747\u96f6\u552e\u4ef7\u4e3a507.9\u5143\u3002<\/p>\n

\u6052\u745e\u53e6\u4e00\u4e3b\u6253\u768450mg\u5965\u6c99\u5229\u94c2\u6ce8\u5c04\u6db2\u4ece551\u5143\u964d\u4e3a339\u5143\uff0c\u964d\u5e45\u8fbe38.4%\uff0c\u800c\u672a\u8c03\u4ef7\u524d\u6837\u672c\u4e2d\u7684\u5404\u7701\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef7\u4e3a320\u5143\uff0c\u5e73\u5747\u96f6\u552e\u4ef7\u4e3a368\u5143\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\uff0c\u4f0a\u7acb\u66ff\u5eb7\u662f\u76ee\u524d\u4e8c\u4e09\u7ebf\u80bf\u7624\u7528\u836f\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5927\u89c4\u683c\u7684100mg\u6b64\u6b21\u964d\u4ef7\u540e\u4e3a1347\u5143\uff0c\u800c\u6837\u672c\u4e2d\u7684\u5404\u7701\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef71284.1\u5143\uff0c\u5e73\u5747\u96f6\u552e\u4ef7\u4e3a1476\u5143\uff0c\u836f\u54c1\u5927\u5e02\u573a\u7684\u4e0a\u6d77\u96f6\u552e\u4ef7\u57281970\u5143\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n

\u201c\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u8c03\u6574\u4e4b\u540e\uff0c\u8981\u770b\u5730\u65b9\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef7\u662f\u5426\u4e5f\u53d7\u5230\u5f71\u54cd\uff0c\u5982\u679c\u5730\u65b9\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef7\u53d8\u5316\u4e0d\u5927\uff0c\u5219\u964d\u4ef7\u610f\u5473\u7740\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4e0e\u5e73\u5747\u4e2d\u6807\u4ef7\u4e4b\u95f4\u7684\u7a7a\u95f4\u7f29\u5c0f\u4e86\uff0c\u8fd9\u5c31\u4f1a\u8fdb\u4e00\u6b65\u538b\u7f29\u8be5\u836f\u54c1\u7684\u5229\u6da6\u7a7a\u95f4\u3002\u201d\u6df1\u5733\u4e00\u5bb6\u5238\u5546\u5206\u6790\u5e08\u544a\u8bc9\u672c\u62a5\u3002<\/p>\n

\u9ad8\u534e\u8bc1\u5238\u7814\u62a5\u4ea6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u6b64\u6b21\u836f\u54c1\u964d\u4ef7\u5bf9\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4e0e\u62db\u6807\u4ef7\u5dee\u572815%\u4ee5\u4e0a\u7684\u836f\u54c1\u76c8\u5229\u5f71\u54cd\u751a\u5fae\uff0c\u4e0d\u8fc7\uff0c\u6700\u9ad8\u96f6\u552e\u4ef7\u4e0e\u62db\u6807\u4ef7\u76f8\u5dee\u4e0d\u5927\u7684\u836f\u54c1\uff0c\u5c06\u9762\u4e34\u5229\u6da6\u4e0b\u884c\u538b\u529b\u3002<\/p>\n

\u6052\u745e\u533b\u836f\u4e0a\u6d77\u7814\u53d1\u4e2d\u5fc3\u9996\u5e2d\u79d1\u5b66\u8425\u8fd0\u5b98\u8463\u5e86\u5728\u63a5\u53d7\u5a92\u4f53\u91c7\u8bbf\u65f6\u79f0\uff0c\u516c\u53f8\u6297\u80bf\u7624\u836f\u4ea7\u54c1\u5f88\u591a\uff0c\u964d\u4ef7\u5bf9\u8425\u4e1a\u6536\u5165\u4f1a\u6709\u4e00\u5b9a\u5f71\u54cd\uff0c\u201c\u4f46\u964d\u4ef7\u4e5f\u4e0d\u662f\u6211\u4eec\u80fd\u63a7\u5236\u7684\u4e8b\u60c5\uff0c\u516c\u53f8\u5c06\u7528\u6269\u5927\u56fd\u5185\u9500\u552e\u91cf\u548c\u589e\u5927\u56fd\u5916\u51fa\u53e3\u91cf\u4e24\u4e2a\u65b9\u6cd5\u6765\u5bf9\u5e94\u201d\u3002<\/p>\n

\u5728\u4e0a\u8ff0\u6df1\u5733\u5206\u6790\u5e08\u770b\u6765\uff0c\u6052\u745e\u533b\u836f\u964d\u4ef7\u7684\u90fd\u662f\u64cd\u4f5c\u5df2\u4e45\u7684\u8001\u54c1\u79cd\uff0c\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u5982\u9500\u552e\u7b56\u7565\u8c03\u6574\u5f97\u597d\uff0c\u6709\u671b\u201c\u4ee5\u91cf\u8865\u4ef7\u201d\u3002<\/p>\n

\u800c\u5728\u6d77\u5916\u5e02\u573a\uff0c\u672c\u62a5\u6ce8\u610f\u5230\uff0c\u7ee7\u4f0a\u7acb\u66ff\u5eb7\u6ce8\u5c04\u6db2\u5728\u7f8e\u56fd\u4e0a\u5e02\u9500\u552e\u540e\uff0c\u6052\u745e\u533b\u836f\u6ce8\u5c04\u7528\u5965\u6c99\u5229\u94c2\u6700\u8fd1\u83b7\u51c6\u5728\u8377\u5170\u4e0a\u5e02\u9500\u552e\u3002\u6839\u636e\u6b27\u76df\u836f\u8bc1\u4e92\u8ba4\u6cd5\u89c4\uff0c\u6052\u745e\u8be5\u4ea7\u54c1\u53ef\u4ee5\u5728\u6b27\u76df\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u4e0a\u5e02\u9500\u552e\u3002<\/p>\n

\u6052\u745e\u65b9\u9762\u8868\u793a\uff0c\u516c\u53f8\u5c06\u79ef\u6781\u63a8\u52a8\u5965\u5229\u6c99\u94c2\u548c\u4f0a\u7acb\u66ff\u5eb7\u6ce8\u5c04\u6db2\u5728\u6b27\u7f8e\u9500\u552e\uff0c\u4ee5\u5feb\u901f\u5f62\u6210\u65b0\u589e\u957f\u70b9\u3002\uff08\u949f\u53ef\u82ac\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

China’s National Development and Reform Commission (NDRC) announced a new round of price reduction, and it\u2019s applied on cancer, immunology and blood-related drugs. The action is aimedto reduce the growing […]<\/p>\n","protected":false},"author":951,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[23,25],"class_list":["post-890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-news","tag-medication","tag-pricing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/951"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=890"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/890\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}