{"id":906,"date":"2012-09-10T21:16:49","date_gmt":"2012-09-10T21:16:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wi.rwth-aachen.de\/SmartMedCN\/?p=906"},"modified":"2012-09-10T21:16:49","modified_gmt":"2012-09-10T21:16:49","slug":"healthcare-system-to-get-400-billion-yuan-injection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/2012\/09\/10\/healthcare-system-to-get-400-billion-yuan-injection\/","title":{"rendered":"Healthcare System to Get 400 Billion Yuan Injection"},"content":{"rendered":"

The central government will invest a total of 400 billion yuan by 2020 in the seven key projects, which also involve improvements to the grassroots healthcare system, psychological disease prevention, the construction of a digital public health information network, medical device innovation, the development of traditional Chinese medicine, and the training of general practitioners. (China Daily)<\/strong><\/p>\n

\n\u536b\u751f\u90e84\u5343\u4ebf\u86cb\u7cd5\u5f15\u533b\u7597\u4f01\u4e1a\u4e89\u62a2<\/h3>\n

\u6765\u6e90\uff1a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5<\/p>\n

\u6838\u5fc3\u63d0\u793a\uff1a\u8fd9\u8ddf\u536b\u751f\u90e8\u8fd1\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u4e00\u9879\u62a5\u544a\u4e0d\u65e0\u5173\u7cfb\u30028\u670817\u65e5\uff0c\u536b\u751f\u90e8\u53d1\u5e03\u300a\u5065\u5eb7\u4e2d\u56fd2020\u6218\u7565\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u300b\uff0c\u660e\u786e\u6307\u51fa\uff0c\u672a\u67658\u5e74\u5c06\u63a8\u51fa\u6d89\u53ca\u91d1\u989d\u9ad8\u8fbe4000\u4ebf\u5143\u76847\u5927\u533b\u7597\u4f53\u7cfb\u91cd\u5927\u4e13\u9879\u3002<\/p>\n

\u521a\u521a\u8fc7\u53bb\u7684\u4e00\u5468,\u533b\u7597\u5668\u68b0\u677f\u5757\u5728\u80a1\u7968\u5e02\u573a\u4e0a\u8868\u73b0\u62a2\u773c,\u7406\u90a6\u4eea\u5668\u3001\u548c\u4f73\u80a1\u4efd\u3001\u9633\u666e\u533b\u7597\u7b49\u533b\u7597\u5668\u68b0\u80a1\u5e73\u5747\u6da8\u5e45\u8d85\u8fc75%.<\/p>\n

\u8fd9\u8ddf\u536b\u751f\u90e8\u8fd1\u65e5\u53d1\u5e03\u7684\u4e00\u9879\u62a5\u544a\u4e0d\u65e0\u5173\u7cfb\u30028\u670817\u65e5,\u536b\u751f\u90e8\u53d1\u5e03\u300a\u5065\u5eb7\u4e2d\u56fd2020\u6218\u7565\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u300b,\u660e\u786e\u6307\u51fa,\u672a\u67658\u5e74\u5c06\u63a8\u51fa\u6d89\u53ca\u91d1\u989d\u9ad8\u8fbe4000\u4ebf\u5143\u76847\u5927\u533b\u7597\u4f53\u7cfb\u91cd\u5927\u4e13\u9879\u3002<\/p>\n

\u201c\u5bf9\u6211\u4eec\u533b\u7597\u5668\u68b0\u5382\u5546\u5f53\u7136\u662f\u5229\u597d\u6d88\u606f\u3002\u201d\u73e0\u6d77\u548c\u4f73\u533b\u7597\u8bbe\u5907\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u8bc1\u5238\u4e8b\u52a1\u4ee3\u8868\u6bd5\u98de\u98de\u6ce8\u610f\u5230,\u5728\u536b\u751f\u90e84000\u4ebf\u5143\u7684\u6295\u8d44\u8ba1\u5212\u4e2d,\u67091090\u4ebf\u5143\u5c06\u7528 \u4e8e\u53bf\u533b\u9662\u5efa\u8bbe,\u201c\u800c\u548c\u4f73\u80a1\u4efd\u76ee\u524d\u5219\u6b63\u5728\u52a0\u5927\u529b\u5ea6\u5f00\u62d3\u53bf\u7ea7\u533b\u9662\u7684\u533b\u7597\u8bbe\u5907\u5e02\u573a\u3002\u201d\u53d7\u6b64\u5229\u597d\u6d88\u606f,\u548c\u4f73\u80a1\u4efd\u7684\u80a1\u4ef7\u57288\u670817\u65e5\u540e\u6700\u9ad8\u6da8\u5e45\u8d85\u8fc710%,\u4e00\u5ea6\u903c\u8fd1 \u6da8\u505c\u3002<\/p>\n

\u5728\u5b89\u90a6\u54a8\u8be2\u533b\u836f\u884c\u4e1a\u7814\u7a76\u5458\u590f\u5e86\u770b\u6765,\u4ece4000\u4ebf\u5143\u7684\u6295\u5411\u770b,\u6b64\u6b21\u52a0\u5f3a\u6276\u6301\u7684\u9886\u57df\u662f\u65b0\u533b\u6539\u7684\u5ef6\u7eed\u548c\u6df1\u5316\u3002<\/p>\n

\u6295\u8d44\u4e3b\u8981\u9488\u5bf9\u533b\u7597\u884c\u4e1a<\/p>\n

\u300a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5\u300b\u8bb0\u8005\u4e86\u89e3\u5230,\u536b\u751f\u90e8\u6b64\u6b21\u62a5\u544a\u8017\u65f63\u5e74\u5b8c\u6210,\u7531\u5168\u56fd\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u4f1a\u97e9\u542f\u5fb7\u526f\u59d4\u5458\u957f\u3001\u6851\u56fd\u536b\u526f\u59d4\u5458\u957f\u7b49\u9886\u8854,\u603b\u5b57\u65708\u4e07\u591a\u5b57,\u5168\u4e66\u51715\u4e2a\u7ae0\u8282\u3002<\/p>\n

\u636e\u6089,\u6b64\u6b21\u6295\u8d44\u4e3b\u8981\u9488\u5bf9\u533b\u7597\u4f53\u7cfb,\u6295\u8d44\u8d44\u91d1\u5c06\u4e3b\u8981\u6d41\u5411\u533b\u7597\u884c\u4e1a\u3002\u5728\u5404\u5927\u6295\u8d44\u9879\u76ee\u4e2d,\u53bf\u533b\u9662\u5efa\u8bbe\u884c\u52a8\u8ba1\u5212(1090\u4ebf\u5143)\u3001\u62a4\u58eb\u57f9\u517b\u5de5\u7a0b(1050\u4ebf\u5143)\u548c\u7279\u8058\u5168\u79d1\u533b\u5e08\u8ba1\u5212(1000\u4ebf\u5143\u5de6\u53f3)\u662f\u6295\u8d44\u89c4\u6a21\u6700\u5927\u76843\u4e2a\u9879\u76ee,\u5408\u8ba1\u5360\u603b\u6295\u8d44\u89c4\u6a21\u768475%\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n

\u5728\u524d\u77bb\u4ea7\u4e1a\u7814\u7a76\u9662\u533b\u7597\u5206\u6790\u5e08\u8463\u4e16\u9ad8\u770b\u6765,\u536b\u751f\u90e8\u5982\u6b64\u5927\u89c4\u6a21\u7684\u533b\u7597\u6295\u8d44\u8ba1\u5212,\u5c1a\u5c5e\u9996\u6b21\u3002<\/p>\n

\u201c\u7136\u800c,\u6b64\u6b21\u76844000\u4ebf\u5143\u6295\u8d44\u663e\u7136\u66f4\u52a0\u52bf\u5927\u529b\u6c89\u3002\u201d\u8463\u4e16\u9ad8\u5bf9\u300a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5\u300b\u8bb0\u8005\u8868\u793a,\u867d\u8bf4\u6b64\u6b21\u6295\u8d44\u89c4\u5212\u671f\u8f83\u957f,\u81f3\u4eca\u4ecd\u67098\u5e74,\u4f46\u662f\u5e74\u5747\u6295\u8d44\u89c4\u6a21\u8fbe500\u4ebf\u5143,\u662f2008\u5e74\u6295\u8d44\u89c4\u6a21\u768410\u500d\u3002<\/p>\n

\u6b64\u5916,\u8bb0\u8005\u6ce8\u610f\u5230,\u5bf9\u4e8e\u81ea\u4e3b\u7814\u53d1\u836f\u54c1\u3001\u533b\u7528\u8017\u6750\u3001\u533b\u7597\u5668\u68b0\u548c\u5927\u578b\u533b\u7528\u8bbe\u5907\u7b49,\u536b\u751f\u90e8\u4e13\u95e8\u63a8\u51fa100\u4ebf\u5143\u7684\u6c11\u65cf\u5065\u5eb7\u4ea7\u4e1a\u91cd\u5927\u4e13\u9879\u3002\u5176\u4e2d,\u536b\u751f\u90e8\u8ba1\u5212\u8bbe\u7acb 210\u4e2a\u9879\u76ee\u57fa\u91d1,\u5176\u4e2d100\u4e2a\u9879\u76ee\u5c06\u8d44\u52a9\u533b\u7528\u8017\u6750\u7814\u53d1,\u6bcf\u4e2a\u9879\u76ee2000\u4e07\u5143,100\u4e2a\u9879\u76ee\u8d44\u52a9\u533b\u7597\u5668\u68b0\u7814\u53d1,\u6bcf\u4e2a\u9879\u76ee5000\u4e07\u5143,\u53e6\u591610\u4e2a\u9879\u76ee\u7528 \u4e8e\u8d44\u52a9\u5927\u578b\u533b\u7528\u8bbe\u5907\u7814\u5236,\u6bcf\u4e2a\u9879\u76ee3\u4ebf\u5143\u5de6\u53f3\u3002<\/p>\n

\u201c\u53bf\u7ea7\u533b\u9662\u8bbe\u5907\u88c5\u5907\u6709\u671b\u6210\u4e3a\u4e0b\u4e00\u5757\u533b\u7597\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u5e02\u573a\u7684\u4e3b\u8981\u589e\u957f\u70b9\u3002\u201d\u8463\u4e16\u9ad8\u8868\u793a,\u4ece\u4ea7\u4e1a\u94fe\u7684\u89d2\u5ea6\u770b,\u9ad8\u65b0\u533b\u7597\u5668\u68b0\/\u8bbe\u5907\u7814\u53d1\u5382\u5546\u3001\u533b\u7597\u4fe1\u606f\u5316\u7684\u76f8\u5173\u4f01\u4e1a(\u5982\u533b\u7597\u7535\u5b50\u4fe1\u606f\u91c7\u96c6\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u5546)\u3001\u533b\u9662\u57fa\u7840\u5efa\u8bbe\u627f\u5305\u5355\u4f4d\u4ee5\u53ca\u533b\u7597\u62a4\u7406\u884c\u4e1a\u76f8\u5173\u4f01\u4e1a\u5c06\u76f4\u63a5\u53d7\u76ca\u3002<\/p>\n

\u4e13\u9879\u8d44\u91d1\u6295\u5165<\/p>\n

\u5c06\u8d77\u5230\u6760\u6746\u4f5c\u7528<\/p>\n

\u201c\u5728\u56fd\u5bb6\u5bf9\u836f\u54c1\u4ef7\u683c\u52a0\u5f3a\u76d1\u63a7\u7684\u80cc\u666f\u4e0b,\u533b\u9662\u4e3a\u4e86\u5e73\u8861\u5229\u76ca\u94fe,\u8bca\u65ad\u65f6\u4f1a\u52a0\u5f3a\u533b\u7597\u5668\u68b0\u7684\u4f5c\u7528,\u5bf9\u533b\u7597\u8bbe\u5907\u7684\u91c7\u8d2d\u529b\u5ea6\u4f1a\u8d8a\u6765\u8d8a\u5927\u3002\u201d\u6bd5\u98de\u98de\u4e5f\u544a\u8bc9\u300a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5\u300b\u8bb0\u8005,\u76f8\u5bf9\u836f\u54c1\u800c\u8a00,\u7531\u4e8e\u8d77\u6b65\u8f83\u665a,\u5728\u6295\u8d44\u7684\u62c9\u52a8\u4e0b,\u533b\u7597\u5668\u68b0\u3001\u533b\u7597\u670d\u52a1\u7684\u6210\u957f\u6027\u5c06\u66f4\u4e3a\u7a81\u51fa\u3002<\/p>\n

\u6709\u6570\u636e\u663e\u793a,\u533b\u7597\u5668\u68b0\u8bbe\u5907\u7684\u5e02\u573a\u89c4\u6a21\u57282011\u5e74\u5df2\u8fbe\u52301200\u591a\u4ebf\u5143,2000\u20142010\u5e74\u7684\u590d\u5408\u589e\u957f\u7387\u7ea621.3%,\u672a\u6765\u8fd8\u5c06\u4fdd\u6301\u9ad8\u901f\u589e\u957f,\u52302015\u5e74\u9884\u8ba1\u5c06\u8d85\u8fc73000\u591a\u4ebf\u5143\u3002<\/p>\n

\u590f\u5e86\u66f4\u4e3a\u770b\u597d\u6b64\u6b214000\u4ebf\u5143\u4e13\u9879\u8d44\u91d1\u6240\u5e26\u6765\u7684\u62c9\u52a8\u4e0e\u523a\u6fc0\u4f5c\u7528\u3002\u201c\u901a\u5e38\u4e13\u9879\u8d44\u91d1\u7684\u6295\u5165\u4f1a\u5e26\u6765\u76f8\u5173\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u7684\u914d\u5957\u8d44\u91d1,\u6700\u7ec8\u8d77\u5230\u6760\u6746\u4f5c\u7528,\u5c06\u7fd8\u52a8\u66f4\u591a\u8d44\u91d1\u6295\u5165\u5230\u76f8\u5173\u4ea7\u4e1a\u4e2d\u3002\u201d\u590f\u5e86\u5bf9\u300a\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5\u300b\u8bb0\u8005\u5982\u662f\u8868\u793a\u3002<\/p>\n

\u9762\u5bf9\u524d\u6240\u672a\u6709\u7684\u5de8\u5927\u4e13\u9879\u6295\u8d44,\u4f01\u4e1a\u5173\u6ce8\u7684\u662f\u8fd9\u4e9b\u8d44\u91d1\u5c06\u6295\u7ed9\u8c01\u3002\u201c\u5728\u6276\u6301\u9886\u57df\u4e2d\u7684\u4f01\u4e1a,\u53ea\u8981\u5176\u4ea7\u54c1\u6216\u670d\u52a1\u7269\u7f8e\u4ef7\u5ec9\u3001\u54c1\u724c\u77e5\u540d\u5ea6\u9ad8\u3001\u8425\u9500\u7f51\u7edc\u5e7f\u6cdb\u3001\u6216\u5177\u6709\u8fdb\u53e3 \u4ea7\u54c1\u66ff\u4ee3\u4f18\u52bf\u3001\u6216\u4ea7\u54c1\u4e3a\u521b\u65b0\u836f\u7b49,\u8fd9\u4e9b\u4f01\u4e1a\u53d7\u8d44\u91d1\u652f\u6301\u7684\u6982\u7387\u5c31\u975e\u5e38\u5927\u3002\u201d\u590f\u5e86\u8ba4\u4e3a,\u5bf9\u4e8e\u90a3\u4e9b\u80fd\u591f\u51c6\u786e\u628a\u63e1\u653f\u7b56\u52a8\u5411,\u5e76\u53ca\u65f6\u63d0\u4f9b\u4e0b\u6e38\u6240\u9700\u7684\u4ea7\u54c1\u548c\u670d\u52a1\u7684\u4f01\u4e1a \u6765\u8bf4,\u5206\u4eab4000\u4ebf\u5143\u8d44\u91d1\u652f\u6301\u8fd9\u4e2a\u5927\u86cb\u7cd5\u7684\u673a\u9047\u66f4\u9ad8\u4e9b\u3002<\/p>\n

\u4f46\u6bd5\u98de\u98de\u4e5f\u5766\u8a00,4000\u4ebf\u5143\u7684\u8d44\u91d1\u89c4\u6a21\u867d\u7136\u8db3\u591f\u5927,\u4f46\u76f8\u5bf9\u4e8e\u6570\u91cf\u4f17\u591a\u7684\u533b\u7597\u4f01\u4e1a\u6765\u8bf4,\u80fd\u591f\u83b7\u5f97\u8d44\u91d1\u4e13\u9879\u652f\u6301\u7684\u4f01\u4e1a\u6bd5\u7adf\u662f\u5c11\u6570\u3002<\/p>\n

\u76d1\u7ba1\u95ee\u9898\u6210\u5173\u6ce8\u7126\u70b9<\/p>\n

\u6b63\u662f\u7531\u4e8e\u4f01\u4e1a\u6570\u91cf\u591a,\u4e14\u5173\u7cfb\u5230\u56fd\u8ba1\u6c11\u751f\u7684\u533b\u7597\u670d\u52a1\u4e13\u4e1a\u6027\u8f83\u5f3a,\u4f7f\u5f97\u533b\u7597\u8d44\u91d1\u7684\u76d1\u7ba1\u5de5\u4f5c\u53d8\u5f97\u5f88\u590d\u6742,\u9700\u8981\u5f88\u5f3a\u7684\u6280\u672f\u6027\u4ee5\u53ca\u6280\u5de7\u6027\u3002\u201c\u56e0\u6b64\u5728\u76d1\u7ba1\u8fd9\u9879\u5de8\u5927\u5de5\u7a0b\u8d44\u91d1\u65f6,\u9700\u8981\u5728\u6574\u4e2a\u6d41\u7a0b\u4e2d\u52a0\u4ee5\u5ba1\u6838,\u5e76\u5bf9\u6709\u6548\u6027\u3001\u516c\u5e73\u6027\u3001\u7ba1\u7406\u4fbf\u6377\u6027\u7b49\u8fdb\u884c\u79d1\u5b66\u7684\u8bc4\u4f30\u548c\u5224\u65ad\u3002\u201d\u590f\u5e86\u8868\u793a\u3002<\/p>\n

\u8463\u4e16\u9ad8\u4e5f\u6307\u51fa,\u56fd\u5bb6\u3001\u5730\u65b9\u653f\u5e9c\u3001\u751a\u81f3\u5230\u5404\u53bf\u7ea7\u533b\u9662,\u90fd\u5e94\u8be5\u56f4\u7ed5\u8be5\u6b21\u6295\u8d44\u5236\u5b9a\u51fa\u66f4\u52a0\u5b8c\u5584\u7684\u6295\u8d44\u89c4\u5212,\u4ece\u4f7f\u7528\u76ee\u7684\u4e0a\u4fdd\u8bc1\u8d44\u91d1\u7528\u5230\u6b63\u786e\u7684\u5730\u65b9,\u201c\u8981\u5efa\u7acb\u8d77\u591a\u89d2\u5ea6\u3001\u5168\u65b9\u4f4d\u7684\u76d1\u7ba1\u4f53\u5236\u3002\u201d<\/p>\n

\u7528\u597d4000\u4ebf\u5143\u533b\u7597\u4f53\u7cfb\u5efa\u8bbe\u6295\u8d44,\u8d44\u91d1\u4f7f\u7528\u6548\u7387\u7684\u63d0\u9ad8\u5341\u5206\u5173\u952e\u3002\u201c\u6295\u8d44\u7acb\u9879\u5fc5\u987b\u575a\u6301\u53ef\u884c\u6027\u3001\u53ef\u63a7\u6027\u539f\u5219,\u6ce8\u91cd\u9879\u76ee\u79d1\u5b66\u89c4\u5212\u3002\u201d\u8463\u4e16\u9ad8\u5efa\u8bae\u8fdb\u4e00\u6b65\u5efa\u7acb\u548c\u5b8c\u5584\u6295\u8d44\u8d23\u4efb\u5236\u3001\u6295\u8d44\u5ba1\u6838\u5236\u4e0e\u76d1\u7763\u5236\u3002<\/p>\n

\u540c\u65f6,\u5728\u4f7f\u7528\u8fc7\u7a0b\u4e2d,\u8981\u4fdd\u6301\u516c\u5f00\u3001\u900f\u660e\u7684\u539f\u5219\u3002\u8463\u4e16\u9ad8\u5efa\u8bae\u5404\u76f8\u5173\u90e8\u95e8,\u4ee5\u5b63\u5ea6\u6216\u8005\u5e74\u5ea6\u4e3a\u5355\u4f4d,\u5411\u793e\u4f1a\u516c\u5f00\u7ecf\u8d39\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u51b5\u3001\u5ba1\u8ba1\u62a5\u544a,\u501f\u52a9\u793e\u4f1a\u5404\u754c\u7684\u529b\u91cf,\u786e\u4fdd\u8be5\u6b21\u6295\u8d44\u4ea7\u751f\u79ef\u6781\u7684\u6548\u679c\u3002<\/p>\n

\u590f\u5e86\u5219\u8ba4\u4e3a,\u5f53\u524d\u65b0\u533b\u6539\u5df2\u7ecf\u5b9e\u65bd\u4e863\u5e74,\u5e76\u53d6\u5f97\u4e86\u9636\u6bb5\u6027\u7684\u6210\u529f,\u5176\u4e2d\u4e13\u9879\u8d44\u91d1\u7684\u76d1\u7ba1\u5de5\u4f5c\u503c\u5f97\u501f\u9274\u5230\u6b64\u6b214000\u4ebf\u5143\u7684\u6295\u5165\u3001\u5206\u914d\u3001\u7ba1\u7406\u548c\u76d1\u7763\u4e0a\u3002(\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u62a5)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The central government will invest a total of 400 billion yuan by 2020 in the seven key projects, which also involve improvements to the grassroots healthcare system, psychological disease prevention, […]<\/p>\n","protected":false},"author":951,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[18,19],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-news","category-hospital-news","tag-health-reform","tag-hospital-management"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/951"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=906"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}