{"id":929,"date":"2012-07-24T17:54:50","date_gmt":"2012-07-24T17:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wi.rwth-aachen.de\/SmartMedCN\/?p=929"},"modified":"2012-07-24T17:54:50","modified_gmt":"2012-07-24T17:54:50","slug":"roche-investigated-for-drug-side-effects-and-deaths","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/2012\/07\/24\/roche-investigated-for-drug-side-effects-and-deaths\/","title":{"rendered":"Roche Investigated for Drug Side Effects and Deaths"},"content":{"rendered":"<p><strong>Swiss medical company Roche, one of the leading players of the pharmaceutical industry in China, is being investigated by the British health and drug regulator for selling products suspected of causing side effects responsible for 15,161 deaths, reports the UK&#8217;s Daily Mail. While six of the drugs involved are for sale in China, the impact of the scandal on the Chinese market remains unclear at this stage, according to Guangzhou&#8217;s 21st Century Business Herald. (Source: WantChinaTimes)<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<h3>\n\u7f57\u6c0f\u201c\u7792\u62a5\u4e8b\u4ef6\u201d6\u79cd\u836f\u5728\u534e\u6709\u552e<\/h3>\n<p>\u6765\u6e90\uff1a\u4e1c\u65b9\u65e9\u62a5<\/p>\n<p>\u6838\u5fc3\u63d0\u793a\uff1a\u4e0a\u6d77\u7f57\u6c0f\u5236\u836f\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6628\u65e5\u56de\u5e94\u65b0\u534e\u793e\u8bb0\u8005\u79f0\uff0c\u6b64\u6b21\u5728\u7f8e\u6d89\u53ca\u201c\u6f5c\u5728\u4e0d\u826f\u4e8b\u4ef6\u672a\u53ca\u65f6\u62a5\u544a\u201d\u7684\u5171\u6709\uff18\u79cd\u836f\u7269\uff0c\u5176\u4e2d\uff16\u79cd\u5728\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u4e0a\u6709\u9500\u552e\uff0c\u5206\u522b\u662f\u5b89\u7ef4\u6c40\u3001\u8d6b\u8d5b\u6c40\u3001\u7f8e\u7f57\u534e\u3001\u7279\u7f57\u51ef\u3001\u5e0c\u7f57\u8fbe\u3001\u6d3e\u7f57\u6b23\uff0c\u4e3b\u8981\u4e3a\u6297\u764c\u7c7b\u836f\u7269\u53ca\u809d\u708e\u6cbb\u7597\u836f\u7269\u3002<\/p>\n<p>\u56fd\u5bb6\u98df\u836f\u76d1\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u7f57\u6c0f\u516c\u53f8\u7792\u62a5\u4e8b\u4ef6\u8fdb\u5c55\u60c5\u51b5\uff0c\u7ea6\u8c08\u4e86\u7f57\u6c0f\uff08\u4e2d\u56fd\uff09\u516c\u53f8\u5b89\u5168\u5b98\uff0c\u8d23\u6210\u7f57\u6c0f\u62a5\u544a\u8be5\u4e8b\u4ef6\u7684\u8bc4\u4ef7\u7ed3\u679c\uff0c\u5e76\u5411\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u548c\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u836f\u76d1\u673a\u6784\u4e86\u89e3\u60c5\u51b5\u3002<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u7f57\u6c0f\u5236\u836f\u6709 \u9650\u516c\u53f8\u6628\u65e5\u56de\u5e94\u65b0\u534e\u793e\u8bb0\u8005\u79f0\uff0c\u6b64\u6b21\u5728\u7f8e\u6d89\u53ca\u201c\u6f5c\u5728\u4e0d\u826f\u4e8b\u4ef6\u672a\u53ca\u65f6\u62a5\u544a\u201d\u7684\u5171\u6709\uff18\u79cd\u836f\u7269\uff0c\u5176\u4e2d\uff16\u79cd\u5728\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u4e0a\u6709\u9500\u552e\uff0c\u5206\u522b\u662f\u5b89\u7ef4\u6c40\u3001\u8d6b\u8d5b\u6c40\u3001\u7f8e\u7f57\u534e\u3001\u7279\u7f57 \u51ef\u3001\u5e0c\u7f57\u8fbe\u3001\u6d3e\u7f57\u6b23\uff0c\u4e3b\u8981\u4e3a\u6297\u764c\u7c7b\u836f\u7269\u53ca\u809d\u708e\u6cbb\u7597\u836f\u7269\u3002\u8be5\u516c\u53f8\u4f20\u64ad\u90e8\u79f0\uff0c\u76f8\u5173\u60c5\u51b5\u5df2\u5411\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u98df\u54c1\u836f\u54c1\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u5c40\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u7f57\u6c0f\u5236\u836f\u5728\u58f0\u660e\u4e2d\u8fd8\u79f0\uff0c\u57fa\u4e8e\u76ee\u524d\u7684\u8bc4\u4f30\uff0c\u672a\u53d1\u73b0\u5bf9\u7f57\u6c0f\u4ea7\u54c1\u7684\u5b89\u5168\u6027\u4ea7\u751f\u5f71\u54cd\u3002\u6628\u665a\uff0c\u56fd\u5bb6\u98df\u54c1\u836f\u54c1\u76d1\u7ba1\u5c40\u4e5f\u53d1\u5e03\u6d88\u606f\u79f0\uff0c\u4ece\u76ee\u524d\u60c5\u51b5\u770b\uff0c\u8be5\u4e8b\u4ef6\u6d89\u53ca\u836f\u54c1\u5728\u4e2d\u56fd\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u76d1\u6d4b\u4e2d\u5c1a\u672a\u53d1\u73b0\u5f02\u5e38\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n<p>\u56fd\u5bb6\u98df\u836f\u76d1\u5c40\uff1a<\/p>\n<p>\u8d23\u6210\u7f57\u6c0f\u62a5\u544a\u8bc4\u4ef7\u7ed3\u679c<\/p>\n<p>\u65e5\u524d\uff0c\u82f1\u56fd\u5a92\u4f53\u66dd\u51fa\u745e\u58eb\u5236\u836f\u5de8\u5934\u7f57\u6c0f\u836f\u4e1a\u56e0\u9690\u77921.5\u4e07\u4f8b\u81f4\u6b7b\u548c6.5\u4e07\u4f8b\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u62a5\u544a\u88ab\u82f1\u56fd\u76d1\u7ba1\u90e8\u95e8\u7d27\u6025\u8c03\u67e5\uff0c\u6d89\u53ca8\u79cd\u836f\u54c1\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u82f1\u56fd\u5a92\u4f53\u65e5\u524d\u62a5\u9053\uff0c\u5171\u8ba18\u4e07\u4efd\u88ab\u9690\u7792\u7684\u6b7b\u4ea1\u6216\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u62a5\u544a\u662f\u82f1\u56fd\u836f\u54c1\u548c\u5065\u5eb7\u4ea7 \u54c1\u7ba1\u7406\u5c40\u5728\u5bf9\u7f57\u6c0f\u603b\u90e8\u8fdb\u884c\u5173\u4e8e\u836f\u7269\u5b89\u5168\u8b66\u6212\u7cfb\u7edf\u7684\u4f8b\u884c\u68c0\u67e5\u65f6\u53d1\u73b0\u7684\uff0c\u6d89\u53ca8\u79cd\u836f\u54c1\u3002\u8fd9\u4e9b\u62a5\u544a\u6700\u65e9\u53ef\u4ee5\u8ffd\u6eaf\u52301997\u5e74\uff0c\u7f57\u6c0f\u5728\u6536\u96c6\u4e86\u8fd9\u4e9b\u62a5\u544a\u4e4b\u540e\u5e76\u6ca1\u6709\u4e0a \u4ea4\u5230\u836f\u54c1\u5b89\u5168\u90e8\u95e8\uff0c\u800c\u662f\u5c06\u5b83\u4eec\u201c\u96ea\u85cf\u201d\u4e86\u8d77\u6765\u3002\u4e0a\u6d77\u7f57\u6c0f\u6628\u65e5\u5728\u5176\u7f51\u7ad9\u53d1\u5e03\u7684\u58f0\u660e\u79f0\uff0c\u201c\u62a5\u9053\u4e2d\u63d0\u53ca\u76841.5\u4e07\u4f8b\u672a\u7ecf\u5b89\u5168\u6027\u8bc4\u4f30\u7684\u6f5c\u5728\u4e0d\u826f\u4e8b\u4ef6\u4ec5\u9650\u4e8e\u7f8e\u56fd\u8be5\u60a3 \u8005\u652f\u6301\u9879\u76ee\u201d\uff0c\u7cfb\u201c\u672a\u53ca\u65f6\u62a5\u544a\u7ed9\u536b\u751f\u76d1\u7ba1\u673a\u6784\u201d\u7684\u201c\u6f0f\u62a5\u201d\u3002<\/p>\n<p>\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u516c\u5171\u536b\u751f\u5b66\u9662\u6559\u6388\u5468\u5b50\u541b\u6307\u51fa\uff0c\u6309\u60ef\u4f8b\uff0c\u4e00\u65e6\u51fa\u73b0\u836f\u54c1\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\uff0c\u836f\u54c1\u4f01\u4e1a\u548c\u533b\u751f\u90fd\u6709\u8d23\u4efb\u548c\u4e49\u52a1\u5728\u7b2c\u4e00\u65f6\u95f4\u5411\u6240\u5728\u56fd\u7684\u836f\u54c1\u76d1\u7763\u90e8\u95e8\u62a5\u544a\uff0c\u800c\u7f57\u6c0f\u672a\u5c3d\u5230\u4e49\u52a1\u3002<\/p>\n<p>\u6628\u665a\uff0c\u56fd\u5bb6\u98df\u836f\u76d1\u5c40\u8868\u793a\uff0c\u5bc6\u5207\u5173\u6ce8\u53d1\u751f\u5728\u7f8e\u56fd\u7684\u7f57\u6c0f\u516c\u53f8\u7792\u62a5\u4e8b\u4ef6\u8fdb\u5c55\u60c5\u51b5\uff0c\u7ea6\u8c08\u4e86\u7f57\u6c0f\uff08\u4e2d\u56fd\uff09\u516c\u53f8\u5b89\u5168\u5b98\uff0c\u8d23\u6210\u7f57\u6c0f\uff08\u4e2d\u56fd\uff09 \u516c\u53f8\u62a5\u544a\u8be5\u4e8b\u4ef6\u7684\u8bc4\u4ef7\u7ed3\u679c\uff1b\u5e76\u5411\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u548c\u82f1\u56fd\u3001\u7f8e\u56fd\u836f\u76d1\u673a\u6784\u4e86\u89e3\u6709\u5173\u60c5\u51b5\uff0c\u5e0c\u671b\u53ca\u65f6\u901a\u62a5\u8be5\u4e8b\u4ef6\u7684\u8c03\u67e5\u7ed3\u679c\u3002\u540c\u65f6\u52a0\u5f3a\u5bf9\u7f57\u6c0f\u516c\u53f8\u5728\u4e2d\u56fd\u9500\u552e\u7684\u76f8\u5173\u54c1\u79cd \u7684\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u76d1\u6d4b\u3002<\/p>\n<p>\u7f57\u6c0f\uff1a\u5e74\u5e95\u524d\u5b8c\u6210\u76f8\u5173\u8c03\u67e5<\/p>\n<p>\u4e0a\u6d77\u7f57\u6c0f\u5728\u6628\u5929\u7684\u58f0\u660e\u4e2d\u79f0\uff0c\u7f57\u6c0f\u603b\u90e8\u5df2\u5411\u536b\u751f\u76d1\u7763\u7ba1\u7406\u673a\u6784\u63d0\u4f9b\u4e86\u672a\u7ecf\u8bc4\u4f30\u6f5c\u5728\u4e0d\u826f\u4e8b\u4ef6\u7684\u521d\u6b65\u5206\u6790\uff0c\u5e76\u6b63\u5728\u8fdb\u884c\u6700\u7ec8\u7684\u6570\u636e\u786e\u8ba4\uff0c\u9884\u8ba1\u5c06\u4e8e2012\u5e7412\u6708\u524d\u5b8c\u6210\u76f8\u5173\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n<p>\u6b64\u6b21\u4e8b\u4ef6\u6240\u6d898\u79cd\u836f\u7269\u4e3b\u8981\u6cbb\u7597\u4e73\u817a\u764c\u3001\u80a0\u764c\u3001\u809d\u708e\u3001\u76ae\u80a4\u548c\u773c\u775b\u7b49\u75be\u75c5\uff0c\u5305\u62ec\u4e73\u817a\u764c\u836f\u7269\u8d6b\u8d5b\u6c40\u3001\u6076\u6027\u6dcb\u5df4\u7624\u836f\u7f8e\u7f57\u534e\u3001\u4e19\u809d\u836f\u7269\u6d3e\u7f57\u6b23\u3001\u76f4\u80a0\u764c\u836f\u7269\u5b89\u7ef4\u6c40\u3001\u80ba\u764c\u836f\u7269\u7279\u7f57\u51ef\u7b49\uff0c\u5176\u4e2d\u8d6b\u8d5b\u6c40\u548c\u7f8e\u7f57\u534e\u5728\u4e2d\u56fd\u9500\u552e\u5386\u53f2\u8d85\u8fc710\u5e74\uff0c\u7279\u7f57\u51ef\u4e5f\u9500\u552e\u4e865\u5e74\u3002<\/p>\n<p>\u5468\u5b50\u541b\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e9b\u836f\u4e3b\u8981\u662f\u6cbb\u7597\u764c\u75c7\u665a\u671f\u7684\uff0c\u665a\u671f\u75c5\u4eba\u5f88\u591a\u90fd\u662f\u7ef4\u6301\u6cbb\u7597\uff0c\u5f88\u591a\u662f\u6b7b\u4ea1\u7684\uff0c\u56e0\u6b64\u5f88\u96be\u8bf4\u662f\u836f\u7269\u672c\u8eab\u5f15\u8d77\u75c5\u4eba\u6b7b\u4ea1\u7684\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u201c\u8fd9\u51e0\u5e74\u6211\u7238\u5403\u8fd9\u836f\u7684\u6548\u679c\u8fd8\u4e0d\u9519\uff0c\u80ba\u764c\u665a\u671f5\u5e74\u591a\uff0c\u73b0\u5728\u8fd8\u6d3b\u7740\u3002\u5f53\u7136\u8fd9\u4e2a\u836f\u7684\u526f\u4f5c\u7528\u7279\u522b\u5927\uff0c\u836f\u4ef7\u4e5f\u975e\u5e38\u8d35\uff0c\u4e00\u7c92\u5c31\u8981660\u5143\u94b1\u3002\u201d\u4e00\u4f4d\u764c\u75c7\u60a3\u8005\u5bb6\u5c5e\u65e2\u62c5\u5fc3\u836f\u7269\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u53c8\u62c5\u5fc3\u4e00\u65e6\u4e0b\u67b6\u4e70\u4e0d\u5230\u7279\u7f57\u51ef\u3002<\/p>\n<p>\u636e\u4e86\u89e3\uff0c\u6211\u56fd\u73b0\u884c\u7684\u300a\u836f\u54c1\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u7ba1\u7406\u529e\u6cd5\u300b\u4e2d\uff0c\u5e76\u6ca1\u6709\u4efb\u4f55\u6761\u4f8b\u89c4\u5b9a\u4f01\u4e1a\u5e94\u8be5\u5411\u53d7\u5bb3\u8005\u4f5c\u51fa\u8d54\u507f\uff0c\u56e0\u6b64\u76ee\u524d\u56fd\u5185\u5c1a\u7f3a\u4e4f\u836f\u54c1\u4e0d\u826f\u53cd\u5e94\u76f8\u5173\u8d54\u507f\u673a\u5236\u3002<br \/>\n\u4e2d\u56fd\u533b\u836f\u8054\u76df\u7248\u6743\u6240\u6709<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swiss medical company Roche, one of the leading players of the pharmaceutical industry in China, is being investigated by the British health and drug regulator for selling products suspected of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":951,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[2,5],"tags":[13,17,23],"class_list":["post-929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-government-news","category-pharmaceutical-company-news","tag-drug-saftey","tag-government-supervision","tag-medication"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/951"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}