{"id":984,"date":"2012-03-05T01:37:33","date_gmt":"2012-03-05T01:37:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wi.rwth-aachen.de\/SmartMedCN\/?p=984"},"modified":"2012-03-05T01:37:33","modified_gmt":"2012-03-05T01:37:33","slug":"chinese-vaccines-struggling-to-go-global","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/2012\/03\/05\/chinese-vaccines-struggling-to-go-global\/","title":{"rendered":"Chinese Vaccines Struggling to Go Global"},"content":{"rendered":"

On March. 1, 2011, China’s national regulatory authorities, represented by the State Food and Drug Administration, in the area of vaccines were accredited by the WHO as “functional,” after failing three previous tests in 1999, 2001 and 2005.<\/strong><\/p>\n

The recognition enabled Chinese manufacturers to apply to have their vaccines “pre-qualified” by the WHO, an accreditation which would mean the products could be supplied through United Nations agencies to developing countries.<\/strong><\/p>\n

However, at present, only two Chinese manufacturers have submitted applications for this “WHO license” — for their seasonal flu vaccine and Japanese encephalitis vaccine respectively, and neither of them have got the approval. Besides the various of vaccine accidents happened in the last few years, this result has also showed us the quality differences between imported vaccines and those made in China. (Source: People Daily)<\/strong><\/p>\n

\u4e2d\u56fd\u75ab\u82d7\u5dee\u8ddd\u660e\u663e \u81f3\u4eca\u672a\u901a\u8fc7WHO\u9884\u8ba4\u8bc1<\/h3>\n

\u6587\u7ae0\u6765\u6e90\uff1a\u5065\u5eb7\u62a5<\/p>\n

\u4eca\u5e743\u67081\u65e5\u662f\u6211\u56fd\u56fd\u5bb6\u75ab\u82d7\u76d1\u7ba1\u4f53\u7cfb\u901a\u8fc7\u4e16\u754c\u536b\u751f\u7ec4\u7ec7\u8bc4\u4f30\u6ee1\u4e00\u5e74\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u4f46\u4e00\u5e74\u8fc7\u53bb\u4e86\uff0c\u4f5c\u4e3a\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u56fd\uff0c\u6211\u56fd\u5374\u4ec5\u6709\u4e24\u5bb6\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u5411WHO\u63d0\u4ea4\u4e86\u9884\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\uff0c\u81f3\u4eca\u672a\u6709\u4e00\u5bb6\u901a\u8fc7\u3002<\/p>\n

\u800c\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u4ee5\u845b\u5170\u7d20\u53f2\u514b\u3001\u8d5b\u8bfa\u83f2\u2014\u5df4\u65af\u5fb7\u7b49\u4e3a\u4ee3\u8868\u7684\u8de8\u56fd\u75ab\u82d7\u754c\u5de8\u5934\u5df2\u7ecf\u624b\u6301WHO\u9884\u8ba4\u8bc1\u8fd9\u4e2a\u201c\u56fd\u9645\u901a\u884c\u8bc1\u201d\uff0c\u62a2\u5360\u4e8680%\u4ee5\u4e0a\u7684\u5168\u7403\u75ab\u82d7\u5e02\u573a\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u4e8e\u56fd\u5185\u4f01\u4e1a\u800c\u8a00\uff0c\u53d6\u5f97\u8fd9\u5f20\u201c\u56fd\u9645\u901a\u884c\u8bc1\u201d\u4e3a\u4ec0\u4e48\u8fd9\u4e48\u96be\uff1f\u8fd9\u5f20\u201c\u56fd\u9645\u901a\u884c\u8bc1\u201d\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u795e\u5947\u4e4b\u5904\uff1f<\/p>\n

\u5dee\u8ddd\u663e\u73b0\u5728\u591a\u4e2a\u5c42\u9762<\/p>\n

\u6211\u56fd\u5e74\u4ea7\u75ab\u82d710\u4ebf\u4eba\u4efd\uff0c\u662f\u5168\u7403\u6700\u5927\u7684\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u56fd\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u662f\u4e16\u754c\u4e0a\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u6700\u591a\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u5168\u7403\u73b0\u6709\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a85\u5bb6\uff0c\u4ec5\u6211\u56fd\u5c31\u670936\u5bb6\uff0c\u5360\u4e86\u56db\u6210\u4ee5 \u4e0a\u3002\u4f46\u65f6\u81f3\u4eca\u65e5\uff0c\u56fd\u5185\u6ca1\u6709\u4e00\u5bb6\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u901a\u8fc7\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u7684\u9884\u8ba4\u8bc1\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u56fd\u4ea7\u75ab\u82d7\u53ea\u80fd\u201c\u6328\u5bb6\u6328\u6237\u201d\u5730\u4ee5\u8d60\u9001\u6216\u9010\u4e00\u56fd\u5bb6\u6ce8\u518c\u7684\u65b9\u5f0f\u51fa\u53e3\u3002<\/p>\n

\u53bb\u5e743\u67081\u65e5\uff0c\u56fd\u5bb6\u75ab\u82d7\u76d1\u7ba1\u4f53\u7cfb\u901a\u8fc7\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u8bc4\u4f30\uff0c\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u4ece\u90a3\u4e00\u5929\u5f00\u59cb\u6709\u8d44\u683c\u7533\u8bf7\u201c\u56fd\u9645\u901a\u884c\u8bc1\u201d\uff0c\u5e76\u5728\u901a\u8fc7\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u7684\u9884\u8ba4\u8bc1\u4e4b\u540e\uff0c\u8fdb\u5165\u8054\u5408\u56fd \u75ab\u82d7\u91c7\u8d2d\u8ba1\u5212\uff0c\u5728\u5e7f\u9614\u7684\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u4e0a\u5206\u5f97\u4e00\u676f\u7fb9\u3002\u53bb\u5e7410\u670828\u65e5\uff0c\u534e\u5170\u751f\u7269\u75ab\u82d7\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5411\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u63d0\u4ea4\u4e86\u5b63\u8282\u6027\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u7684\u9884\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\uff1b\u4eca\u5e741\u670818\u65e5\uff0c\u4e2d \u56fd\u751f\u7269\u6280\u672f\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u6210\u90fd\u6240\u4e5f\u6b63\u5f0f\u9012\u4ea4\u4e86\u4e59\u578b\u8111\u708e\u51cf\u6bd2\u6d3b\u75ab\u82d7\u7533\u8bf7\u3002\u5c3d\u7ba1\u9884\u8ba4\u8bc1\u80fd\u5426\u83b7\u6279\u4f9d\u7136\u662f\u4e2a\u672a\u77e5\u6570\uff0c\u4f46\u524d\u671f\u7f1c\u5bc6\u800c\u7e41\u7410\u7684\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u5df2\u7ecf\u8ba9\u4e24\u5bb6\u4f01\u4e1a\u53d1\u51fa\u8fd9 \u6837\u7684\u611f\u53f9\uff1a\u75ab\u82d7\u56fd\u9645\u5316\u4e4b\u8def\u76f8\u5f53\u8270\u96be\u3002<\/p>\n

\u201c\u4ee5\u5f80\uff0c\u6210\u90fd\u6240\u6bcf\u5e74\u5458\u5de5\u57f9\u8bad\u603b\u8ba11000\u4eba\u6b21\u5de6\u53f3\uff0c\u53ef\u81ea\u4ece\u7740\u624b\u7533\u8bf7\u9884\u8ba4\u8bc1\u4ee5\u6765\uff0c\u8fd9\u51e0\u5e74\u6bcf\u5e74\u7684\u57f9\u8bad\u91cf\u90fd\u57285\u4e07\u4eba\u6b21\u4e0a\u4e0b\uff0c\u5355\u5e74\u5ea6\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u6da8\u4e86\u8fd150\u500d\u3002\u201d\u4e2d\u56fd\u751f\u7269\u6280\u672f\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u526f\u603b\u88c1\u5434\u6c38\u6797\u8bf4\uff0c\u8fc7\u53bb5\u5e74\u591a\uff0c\u4e2d\u751f\u6210\u6240\u5171\u6295\u51658\u4ebf\u5143\u8fdb\u884c\u8f66\u95f4\u6539\u9020\u3001\u4eba\u5458\u57f9\u8bad\u7b49\u5404\u9879\u51c6\u5907\u5de5\u4f5c\u3002<\/p>\n

\u4e24\u5bb6\u4f01\u4e1a\u7533\u8bf7\u9884\u8ba4\u8bc1\u8fc7\u7a0b\u7684\u53e6\u4e00\u5927\u611f\u53d7\u662f\uff0c\u5982\u679c\u67d0\u4e2a\u4ea7\u54c1\u60f3\u901a\u8fc7\u9884\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5fc5\u987b\u5728\u8be5\u4ea7\u54c1\u7814\u53d1\u4e4b\u521d\u5c31\u4e25\u683c\u6309\u7167\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u6307\u5357\u7684\u6b65\u9aa4\u53bb\u505a\u3002\u201c\u76ee\u524d\u56fd\u5185\u5f88\u591a\u4f01\u4e1a\u7684\u7ba1\u7406\u4e0e\u9884\u8ba4\u8bc1\u8981\u6c42\u6709\u4e00\u5b9a\u5dee\u8ddd\uff0c\u56e0\u6b64\u9884\u8ba4\u8bc1\u7684\u51c6\u5907\u65f6\u95f4\u4e00\u822c\u4f1a\u8d85\u51fa\u4f01\u4e1a\u9884\u5224\u65f6\u95f4\u76841\u500d\u4ee5\u4e0a\u3002\u201d<\/p>\n

\u5728\u9884\u8ba4\u8bc1\u6807\u51c6\u4e2d\uff0c\u4e2d\u56fd\u4f01\u4e1a\u6700\u53d1\u6101\u7684\u662f\u4e34\u5e8a\u6570\u636e\u3002\u6839\u636e\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u8981\u6c42\uff0c\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u4e0d\u4ec5\u8981\u63d0\u4f9b\u672c\u56fd\u7684\u4e34\u5e8a\u6570\u636e\uff0c\u8fd8\u8981\u63d0\u4f9b\u8be5\u75ab\u82d7\u4ea7\u54c1\u5728\u4e0d\u540c\u5730\u7406\u533a\u57df\u3001\u4e0d\u540c\u4eba\u7fa4 \u4e2d\u7684\u4e34\u5e8a\u6570\u636e\uff0c\u751a\u81f3\u540c\u4e00\u79cd\u75ab\u82d7\u5bf9\u4e8e\u65e9\u4ea7\u513f\u3001\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u513f\u7ae5\u3001\u514d\u75ab\u7f3a\u9677\u513f\u7ae5\u3001\u60a3\u6709\u5176\u4ed6\u75be\u75c5\u513f\u7ae5\u7684\u4e0d\u540c\u4f5c\u7528\u7b49\u3002\u65e5\u524d\uff0c\u534e\u5170\u75ab\u82d7\u6709\u9650\u516c\u53f8\u5c31\u63a5\u5230\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u7684\u56de\u590d\uff0c\u8981 \u6c42\u8fdb\u4e00\u6b65\u5b8c\u5584\u7533\u8bf7\u6750\u6599\u4e2d\u7684\u4e34\u5e8a\u7814\u7a76\u62a5\u544a\u3002<\/p>\n

\u5728\u5434\u6c38\u6797\u770b\u6765\uff0c\u5458\u5de5\u884c\u4e3a\u4e60\u60ef\u548c\u601d\u7ef4\u65b9\u5f0f\u7684\u8f6c\u53d8\u4e5f\u662f\u4e00\u4e2a\u96be\u9898\u3002\u4ee5\u8f66\u95f4\u706f\u6ce1\u574f\u4e86\u4e3a\u4f8b\uff0c\u5458\u5de5\u901a\u5e38\u7684\u601d\u7ef4\u662f\u76f4\u63a5\u6362\u4e00\u4e2a\uff0c\u800c\u6309\u7167\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u8981\u6c42\uff0c\u9996\u5148\u5e94\u8bf7\u8d28\u91cf\u90e8\u8bc4\u4f30\uff0c\u6362\u706f\u6ce1\u5bf9\u4ea7\u54c1\u8d28\u91cf\u6709\u6ca1\u6709\u5f71\u54cd\uff1b\u5982\u6ca1\u6709\uff0c\u8bf7\u5de5\u7a0b\u90e8\u6362\u706f\u6ce1\uff1b\u518d\u8bf7\u8d28\u91cf\u90e8\u8bc4\u4f30\uff0c\u786e\u5b9a\u6ca1\u95ee\u9898\u540e\uff0c\u624d\u53ef\u4ee5\u7ee7\u7eed\u751f\u4ea7\u3002<\/p>\n

\u201c\u901a\u8fc7\u9884\u8ba4\u8bc1\u7684\u7a0b\u5e8f\u7e41\u7410\uff0c\u5de5\u4f5c\u91cf\u5927\uff0c\u6d89\u53ca\u4f01\u4e1a\u8f6f\u4ef6\u3001\u786c\u4ef6\u7b49\u5404\u4e2a\u65b9\u9762\uff0c\u4f46\u8fd9\u4e2a\u8fc7\u7a0b\u4e5f\u6070\u6070\u80fd\u591f\u663e\u8457\u63d0\u5347\u4f01\u4e1a\u7684\u5e02\u573a\u7ade\u4e89\u529b\u3002\u201d\u5434\u6c38\u6797\u8bf4\uff0c\u867d\u7136\u73b0\u5728\u6211\u56fd\u7533\u8bf7\u4f01\u4e1a \u53ea\u6709\u4e24\u5bb6\uff0c\u4f46\u4ee5\u540e\u80af\u5b9a\u4f1a\u66f4\u591a\u3002\u4e2d\u751f\u96c6\u56e2\u5df2\u7ecf\u5b9a\u4e86\u65b9\u6848\uff0c\u8981\u6c42\u4e0b\u5c5e6\u4e2a\u6240\uff0c\u6bcf\u4e2a\u6240\u4eca\u540e\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u4ea7\u54c1\u8981\u63d0\u4ea4\u9884\u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u3002\u810a\u9ad3\u7070\u8d28\u708e\u75ab\u82d7\u4ea7\u54c1\u5f88\u53ef\u80fd\u662f\u4e2d\u751f\u63d0\u4ea4\u9884 \u8ba4\u8bc1\u7533\u8bf7\u7684\u7b2c\u4e8c\u4e2a\u9879\u76ee\u3002<\/p>\n

\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u7814\u53d1\u80fd\u529b\u201c\u865a\u5f31\u201d<\/p>\n

\u201c\u76ee\u524d\uff0c\u534e\u5170\u751f\u7269\u6d41\u611f\u75ab\u82d7\u5168\u5e74\u4ea7\u80fd\u5c31\u53ef\u8fbe1\u4ebf\u5242\uff0c\u800c\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u4f7f\u7528\u91cf\u4e0d\u52304000\u4e07\u5242\u3002\u201d\u534e\u5170\u751f\u7269\u75ab\u82d7\u6709\u9650\u516c\u53f8\u603b\u7ecf\u7406\u6797\u5c0f\u519b\u8bf4\uff0c\u4ea7\u54c1\u83b7\u5f97\u9884\u8ba4\u8bc1\uff0c\u4e0d\u4ec5\u80fd\u5728\u56fd\u9645\u5e02\u573a\u5206\u5f97\u4e00\u676f\u7fb9\uff0c\u66f4\u80fd\u5728\u7ade\u4e89\u6fc0\u70c8\u7684\u56fd\u5185\u5e02\u573a\u4e0a\u5360\u5f97\u5148\u673a\u3002<\/p>\n

\u636e\u6089\uff0c\u6211\u56fd\u6709\u4ef7\u75ab\u82d7\u7684\u9ad8\u7aef\u5e02\u573a\u5927\u90e8\u5206\u88ab\u56fd\u5916\u5236\u836f\u516c\u53f8\u6240\u63a7\u5236\u3002\u201c\u4ec5\u8d5b\u8bfa\u83f2\u2014\u5df4\u65af\u5fb7\u3001\u845b\u5170\u7d20\u53f2\u514b\u548c\u8bfa\u534e\u5c31\u5360\u5230\u4e86\u6709\u4ef7\u75ab\u82d7\u5e02\u573a\u4efd\u989d\u768445%\u3002\u201d\u6c88\u9633\u4e00\u4f4d\u719f\u6089\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u4ea7\u4e1a\u7684\u836f\u5b66\u5de5\u4f5c\u8005\u8bf4\u3002<\/p>\n

\u201c\u76ee\u524d\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u6574\u4f53\u4ee5\u4eff\u521b\u7ed3\u5408\u4e3a\u4e3b\uff0c\u5176\u4e2d\u5927\u90e8\u5206\u662f\u4eff\u5236\u54c1\uff0c\u4e00\u4e9b\u8f83\u65b0\u7684\u75ab\u82d7\u4ea7\u54c1\u4ecd\u5904\u4e8e\u5b9e\u9a8c\u5ba4\u9636\u6bb5\uff0c\u201d\u4e2d\u56fd\u533b\u836f\u4f01\u4e1a\u7ba1\u7406\u534f\u4f1a\u4f1a\u957f\u4e8e\u660e\u5fb7\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u75ab\u82d7\u4f01\u4e1a\u504f \u591a\uff0c\u884c\u4e1a\u96c6\u4e2d\u5ea6\u6bd4\u8f83\u4f4e\uff0c\u521b\u65b0\u548c\u7814\u53d1\u80fd\u529b\u8ddd\u79bb\u56fd\u9645\u6c34\u5e73\u8fd8\u6709\u4e00\u5b9a\u5dee\u8ddd\u3002\u56fd\u518536\u5bb6\u75ab\u82d7\u4f01\u4e1a\u7814\u53d1\u603b\u6295\u5165\u65e0\u6cd5\u4e0e\u8de8\u56fd\u75ab\u82d7\u201c\u4e94\u5927\u5de8\u5934\u201d\u8d5b\u8bfa\u83f2\u2014\u5df4\u65af\u5fb7\u3001\u845b\u5170\u7d20\u53f2\u514b\u3001 \u9ed8\u514b\u3001\u8bfa\u534e\u3001\u8f89\u745e\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u5bb6\u6297\u8861\u3002<\/p>\n

\u4e0e\u201c\u865a\u5f31\u201d\u7684\u7814\u53d1\u80fd\u529b\u76f8\u6bd4\uff0c\u6211\u56fd\u75ab\u82d7\u7684\u5e02\u573a\u6f5c\u529b\u5374\u4e0d\u53ef\u4f30\u91cf\u3002\u8fd1\u5e74\u6765\uff0c\u6211\u56fd\u75ab\u82d7\u5e02\u573a\u4e00\u76f4\u4fdd\u630115%\u5de6\u53f3\u7684\u9ad8\u4f4d\u589e\u957f\u3002<\/p>\n

\u300a\u75ab\u82d7\u4f9b\u5e94\u4f53\u7cfb\u5efa\u8bbe\u89c4\u5212\u300b\u548c\u300a\u533b\u5b66\u79d1\u6280\u53d1\u5c55\u201c\u5341\u4e8c\u4e94\u201d\u89c4\u5212\u300b\u7b49\u5229\u597d\u653f\u7b56\u76f8\u7ee7\u51fa\u53f0\uff0c\u5728\u523a\u6fc0\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u884c\u4e1a\u70ed\u60c5\u7684\u540c\u65f6\uff0c\u4e5f\u8ba9\u5883\u5916\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u52a0\u5feb\u4e86\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u7684 \u6b65\u4f10\u3002\u7f8e\u56fd\u8457\u540d\u533b\u7597\u4ea7\u4e1a\u521b\u6295\u516c\u53f8\u7ef4\u68a7\u751f\u6280\u8fd1\u65e5\u5c31\u8868\u793a\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u5e74\u5c06\u6269\u5927\u5728\u4e2d\u56fd\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u3001\u836f\u54c1\u3001\u533b\u7597\u5668\u68b0\u548c\u539f\u6599\u836f\u65b9\u9762\u7684\u6295\u8d44\u3002<\/p>\n

\u4e8e\u660e\u5fb7\u8bf4\uff0c\u672a\u6765\u51e0\u5e74\uff0c\u56fd\u5185\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u4f01\u4e1a\u5fc5\u987b\u6709\u673a\u6574\u5408\uff0c\u5e76\u52a0\u5927\u6cbb\u7597\u6027\u75ab\u82d7\u548c\u8054\u5408\u75ab\u82d7\u7684\u7814\u53d1\uff0c\u9010\u6b65\u638c\u63e1\u75ab\u82d7\u751f\u4ea7\u7684\u521b\u65b0\u548c\u5173\u952e\u6280\u672f\u3002\u7533\u8bf7\u5e76\u901a\u8fc7\u4e16\u536b\u7ec4\u7ec7\u9884\u8ba4\u8bc1\uff0c\u80fd\u4f7f\u4ed6\u4eec\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On March. 1, 2011, China’s national regulatory authorities, represented by the State Food and Drug Administration, in the area of vaccines were accredited by the WHO as “functional,” after failing […]<\/p>\n","protected":false},"author":951,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[13],"class_list":["post-984","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-other-hot-topics","tag-drug-saftey"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/951"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=984"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/984\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=984"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=984"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/smartmedcn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=984"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}