{"id":89,"date":"2023-12-12T22:22:49","date_gmt":"2023-12-12T21:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/?p=89"},"modified":"2023-12-12T22:37:04","modified_gmt":"2023-12-12T21:37:04","slug":"book-of-condelence","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/2023\/12\/12\/book-of-condelence\/","title":{"rendered":"L\u2019Chaim Otto Spaniol"},"content":{"rendered":"<p>Die Fachgruppe Informatik trauert um ihr Mitglied und den Gr\u00fcnder des Lehrstuhls Informatik 4, Prof. Dr. Dr. h.c. Otto Spaniol, der am 10. Dezember 2023 nach l\u00e4ngerer Krankheit verstorben ist.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.comsys.rwth-aachen.de\/team\/otto-spaniol\/obituary-1\">Otto Spaniol<\/a> leitete den Lehrstuhl von 1984 bis 2010. Er pr\u00e4gte die Informatik an der RWTH (u.a. durch die Initiierung und F\u00f6rderung von Graduiertenkollegs), national (etwa als Mitglied der wissenschaftlichen Kommission des Wissenschaftsrates) und auch international (z.B. durch seine F\u00fchrungsrolle im IFIP TC6). Neben seinen wissenschaftlichen und wissenschaftspolitischen Beitr\u00e4gen hat er auch die aktive Teilnahme an eher weniger formellen Aktivit\u00e4ten wie Poetry- und Science Slams genossen. Und er hat uns in die \u00a0&#8222;<a href=\"https:\/\/link.springer.com\/book\/10.1007\/978-3-642-22975-6\">Abgr\u00fcnde der Informatik<\/a>&#8220; gef\u00fchrt und Igel und Truth\u00e4hne vor dem \u00dcberfahren-werden bewahrt (&#8218;<a href=\"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/files\/2023\/12\/Turkey-Hedgehog.pdf\">The ultimative survival kit for the rescue of turkeys and hedgehogs<\/a>\u2019).Wir haben eine au\u00dfergew\u00f6hnliche Pers\u00f6nlichkeit verloren.<\/p>\n<p>Er fehlt (nicht nur) uns.<\/p>\n<p><strong>Sie k\u00f6nnen Ihre Gedanken zu Otto Spaniol gerne hier hinterlassen.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>You can leave your thoughts on Otto Spaniol on this page.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Fachgruppe Informatik trauert um ihr Mitglied und den Gr\u00fcnder des Lehrstuhls Informatik 4, Prof. Dr. Dr. h.c. Otto Spaniol, der am 10. Dezember 2023 nach l\u00e4ngerer Krankheit verstorben ist. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5418,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"c2c_always_allow_admin_comments":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-89","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5418"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=89"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/89\/revisions\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=89"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=89"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.rwth-aachen.de\/trauerbuch-otto-spaniol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=89"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}