Kategorien
Seiten
-

IT Center

Sturm „Sabine“: Prüfungen werden verschoben/ Storm “Sabine”: Examinations Will Be Rescheduled

09. Februar 2020 | von
Sturm „Sabine“ wütet über Deutschland./ Storm "Sabine" reges over Germany.
Sturm „Sabine“ wütet über Deutschland./ Storm „Sabine“ reges over Germany.

***English version below***

Die Leitung der RWTH Aachen hat entschieden, dass am Montag, 10. Februar 2020, keine Prüfungen stattfinden. Die Hochschulleitung reagiert damit auf die vom Deutschen Wetterdienst veröffentlichte Sturmwarnung und in Rücksprache mit dem „Stab für außergewöhnliche Ereignisse“ der Städteregion Aachen. Studierende, die aufgrund der Folgen des Sturms „Sabine“ Schwierigkeiten haben, die Hochschule zu erreichen, sollen durch die Sturmfolgen nicht benachteiligt werden. Klausuren und andere Prüfungen, die am Montag hätten geschrieben oder abgehalten werden sollen, werden nachgeholt. Der reguläre Lehrbetrieb wird angeboten. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Hochschule wurden angeschrieben und gebeten, individuelle Absprachen mit ihren Vorgesetzten zu treffen, sollten sie von den Sturmfolgen beeinträchtigt sein.

Quelle: https://www.rwth-aachen.de

***English version***

The University Management has decided that all examinations on Monday, February 10, 2020 will be cancelled, in reaction to the severe weather warning issued by the Deutscher Wetterdienst DED and in close coordination with the “Unit for Extraordinary Events” of the Städteregion Aachen.

Students who, as a result of storm “Sabine,” have difficulties getting to the University campus will thus not be disadvantaged. All written and other examinations scheduled for Monday will be rescheduled to a later date. All classes and teaching-related events will take place as usual. All university employees have been contacted by email and asked to contact their supervisors in case they encounter any difficulties in reaching their workplace due to the storm.

Source: https://www.rwth-aachen.de

2 Antworten zu “Sturm „Sabine“: Prüfungen werden verschoben/ Storm “Sabine”: Examinations Will Be Rescheduled”

  1. Tanja Wittpoth-Richter sagt:

    Hello,
    all official announcements are published on the RWTH homepage https://www.rwth-aachen.de/go/id/uma. Please check regularly.

    The announcement to the current storm situation can be found in the following links:
    in German https://www.rwth-aachen.de/go/id/fyxcy
    in english https://www.rwth-aachen.de/go/id/fyxcy/?lidx=1.

  2. Nishant Gadhavi sagt:

    Hello,
    My name is Nishant and I am pursuing Masters in MME-Time and I have examination tomorrow but I havent received any email regarding the cancellation of Exam for tomorrow. Shall we expect an email or consider this news as the confirmation.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.