Corona-News

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

Sorry, this entry is only available in Deutsch.

Auch die niederländische Regierung beabsichtigt wie zuvor schon Belgien, die Bewegungsfreiheit für die Bevölkerung einzuschränken. Es wird mit einer entsprechenden Regelung am Wochenende gerechnet, die dann kurzfristig in Kraft treten dürfte.

Diese Regelung kann es möglich machen, dass Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der RWTH, die in den Niederlanden wohnen, eine sogenannte Pendlerbescheinigung von ihrem Arbeitgeber, also der RWTH, benötigen. Die Beschäftigten können diese bei ihrer zuständigen Personalsachbearbeiterin beziehungsweise bei dem Personalsachbearbeiter per Mail anfordern. Die Bescheinigung wird dann umgehend per Scan zugesandt.

Der Bürgerservice Zulassung im Straßenverkehrsamt Würselen muss am heutigen Freitag wegen kurzfristigen personellen Engpässen komplett geschlossen bleiben.

Sofern die aktuellen Einschränkungen im Dienstbetrieb der RWTH Auswirkungen auf die wissenschaftliche Qualifikation haben können, sollen die jeweiligen Betreuerinnen und Betreuer zeitnah angesprochen werden, um kurzfristig notwendige Maßnahmen abzusprechen. Die RWTH wird alles daran setzen, dass es zu keinen vermeidbaren Verzögerungen kommt.

Wegen der aktuellen Einschränkungen im Dienstbetrieb der RWTH und der damit verbundenen möglichen Verzögerungen bei der Durchführung von drittmittelgeförderten Projekten wird die Hochschule Hinweise und Neuigkeiten so schnell wie möglich an die Projektverantwortlichen weitergeben. Mit kurzfristigen Fragen können sich Projektverantwortliche gerne per E-Mail an die Drittmittelabteilung wenden.

Das SuperC und damit auch das International Office der RWTH bleiben bis auf Weiteres geschlossen, die Kolleginnen und Kollegen sind allerdings per Telefon oder Mail erreichbar. In der aktuellen Situation ist es möglich, dass es zu Verzögerungen kommt – Danke für das Verständnis.

English version: The International Office will remain closed until further notice. We will be working from home but you can still contact us via phone or email. Due to the current situation, limitations and delays may arise. Thank you for your patience and cooperation in this respect.

Die Auswirkungen des aktuellen SARS-CoV-2-Ausbruchs zeigen, dass man Epidemien und Pandemien nicht im nationalen Rahmen begegnen kann, sondern dass die globalen Zusammenhänge berücksichtigt werden müssen. Um künftig auf weltweite Infektionswellen besser vorbereitet zu sein, muss eine breit gefächerte Forschung unterstützt werden. Zusätzlich zu der Erforschung der aktuellen Pandemie sollen grundsätzliche Forschungsfragen abgeleitet werden und zu generalisierbaren wissenschaftlichen Erkenntnissen führen. Die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) schreibt daher eine fachübergreifende Förderinitiative aus. Gefördert werden Vorhaben, die sich mit der Prävention, Früherkennung, Eindämmung sowie der Erforschung der Ursachen und Auswirkungen von und dem Umgang mit Epidemien und Pandemien am Beispiel von SARS-CoV-2 und anderer humanpathogener Mikroorganismen und Viren beschäftigen, teilt die DFG mit.

http://www.dfg.de/service/presse/berichte/2020/200318_corona_news

The entire University Library (UB) including the textbook collection and the Medical Library will be closed with immediate effect. The UB is thus expanding the closure of the learning rooms already in place. It is still possible to order media from the UB; however, the collection and return of media can only take place by appointment (Monday to Friday, 8.30 to 16 o’clock). Media will only be loaned if no digital version is available. All loan periods have again been generously extended.

Interlibrary loan orders cannot be carried out at the moment.

Um die generelle Hotline des Call-Aachen zu entlasten, gibt es eine neue Telefonnummer zur Terminabsprache mit dem Bürgerservice. Diese lautet 432-1234, wie die Stadt Aachen mitteilt. Zuvor hatte die Stadt erklärt, dass der Bürgerservice nur noch mit Termin besucht werden könne.