Archive for June, 2015
US court hands major victory to Obama on healthcare law
The US Supreme Court has upheld the nationwide availability of tax subsidies that are crucial to the implementation of President Barack Obama’s signature healthcare law, handing a major victory to the president. (Source: Al Jazeera)
美国最高法院裁决支持奥巴马医改法案
来源：新华网
核心提示：经过数月论辩，美国最高法院25日对总统奥巴马推出的医疗保险改革法案中有关补贴条款作出裁决，支持联邦政府向640万参保者继续发放医保补贴。
CFDA officially joins the Interim Management Committee of ICMRA
Upon the approval of the State Council, China Food and Drug Administration (CFDA) officially joined the Interim Management Committee of the International Coalition of Medicines Regulatory Authorities (ICMRA) in June 2015 and participated in related work. (Source: China Food and Drug Administration)
CFDA正式加入国际药品监管机构联盟临时阶段管理委员会
来源：CFDA
核心提示：经国务院批准，食品药品监管总局于2015年6月正式加入国际药品监管机构联盟临时阶段管理委员会，并参加相关工作。
[hide for= “!logged”]
联盟是一个定位在各国药品监管机构首脑层面的全新国际合作机制，目的是在充分利用和指导现有国际合作行动的基础上，加强战略规划，创新监管手段，提高国际合作的管理效率，有效利用资源，推动药品监管合作，针对药品的整个生命周期推动监管机制趋同化，并为各国药品监管机构提供能力建设方面的支持。目前，联盟临时阶段管理委员会中有中国、加拿大、爱尔兰、美国、巴西、欧盟、意大利、荷兰、新加坡、日本、澳大利亚、南非、英国等13国和地区药品监管机构。
[/hide]