Schlagwort: ‘Information System’
The State Council: establishing a national drug traceability collaboration platform
Recently, the State Council issued the “Opinions on Strengthening Drug Supervising Capacity.” The “Opinion” stipulates that the traceability information system be enhanced and a national drug traceability collaboration platform be established to achieve complete drug tracking and tracing and to gradually apply unique identification for medical devices.
国办：构建全国药品追溯协同平台，实现全周期追溯
来源：医药网 2021.05.11
日前，国务院办公厅印发《关于全面加强药品监管能力建设的实施意见》。《实施意见》提出，应完善信息化追溯体系，构建全国药品追溯协同平台，实现药品全生命周期追溯，逐步实施医疗器械唯一标识。
Hainan Free Trade Port: implementing online sales of prescription drugs
On April 8th, the National Development and Reform Commission issued the “Opinions on Supporting the Special Measures to Expand Market Access in the Hainan Free Trade Port.” The “Opinion” indicates that an e-prescription center be contracted in Lecheng to support the online sale of prescription drugs that are not expressly regulated under the national drug administration law. The e-prescription center should be connected to internet hospitals, prescription systems of Hainan medical institutions, various prescription drugs sales platforms, health insurance information platforms, payment and claims processing institutions, and commercial insurance institutions, thereby realizing an “Integrated Online Platform” for the collection of prescription-related information, prescription drugs purchasing, information security certification, and medical insurance claims processing.
海南自贸港：处方药网售落地
来源：医药网 2021.04.20
4月8日，国家发改委发布《关于支持海南自由贸易港建设放宽市场准入若干特别措施的意见》。《意见》指出，要在乐城先行区建立海南电子处方中心，对于在国内上市销售的处方药，除国家药品管理法明确实行特殊管理的药品外，全部允许依托电子处方中心进行互联网销售，不再另行审批。海南电子处方中心对接互联网医院、海南医疗机构处方系统、各类处方药销售平台、医保信息平台与支付结算机构、商业类保险机构，实现处方相关信息统一归集及处方药购买、信息安全认证、医保结算等事项“一网通办”。
Promoting online drug trading, prescription sharing, and internet hospitals
On 25th March, the “Implementation Plan for Accelerating the Development of New Consumption Patterns” developed by 28 departments including the National Development and Reform Commission and the NMPA was officially announced. The “Implementation Plan” clarifies that the development of online diagnosis and treatment and internet hospitals should be standardized; guiding principles for electronic prescription sharing should be introduced; prescription information of medical institutions should match with drug consumption information in retail pharmacies; the system connecting internet hospitals and physical medical institutions should be realized and their medical insurance data should be shared with each other.
28部门力挺网络售药、处方流转、互联网医疗
来源: 医药网 2020.03.26
3月25日，由国家发改委和国家医保局等28个部门研究制定的《加快培育新型消费实施方案》正式公布。《实施方案》明确，应推动互联网诊疗和互联网医院规范发展；出台电子处方流转指导性文件；探索医疗机构处方信息与药品零售消费信息互联互通；打通互联网医院和实体医疗机构的数据接口，逐步推动医保数据互联互通。
Shandong: Online medical insurance payment + medication home delivery service
On 18th January, the Shandong Medical Insurance Bureau issued the interpretation of the “Notice on Insisting on the Innovation of Traditional and Intelligent Medical Services and Implementing the Twelve Measures of Convenient Medical Services for the Elderly. ” The “Notice” stipulates that the “online consultation”, “online prescription renewal”, “online medical insurance payment” and “medication home delivery service” should be realized with the help of the provincial online medical insurance service platform and internet hospitals.
医保局1号文力推“线上医保结算+线下送药上门”！ 年内全面落地！
来源：医药网 2021.01.20
1月18日，山东医保局官网挂出《关于坚持传统服务与智能化服务创新并行推行老年人医疗保障便捷服务十二条措施的通知》的政策解读。《通知》要求，应依托省互联网医保大健康服务平台、互联网医院等“互联网+医保”服务新模式，实现复诊“线上问诊““线上续方”“线上医保结算”“线下送药上门”服务。
New policies by online medical services and consultancies
On December 10th, the National Health Commission, the NMPA and the National Administration of Traditional Chinese Medicine jointly issued the “Notice on Implementing Five Services of Online Healthcare Services.” The “Notice” stipulates that medical institutions are encouraged to share patients’ medical information such as their electronic medical records, examination results and medical images and to promote the online checking and reasonable use of electronic medical records; promoting the residents’ electronic health code to replace the registration card in each medical insurance organization to make medical institutions share their medical information with each other and thus to realize a universal code in the healthcare industry.
三部门发文， “互联网+”医疗迎来新拐点
来源：医药网 2020.12.11
12月10日，国家卫健委、国家医保局、国家中医药局联合发布《关于深入推进“互联网+医疗健康”“五个一”服务行动的通知》。《通知》强调，在符合医疗机构质量控制和患者知情同意的前提下，应推动医疗机构间电子病历、检查检验结果、医学影像资料等医疗健康信息调阅共享，并推进电子健康档案在线查询和规范使用；推动居民电子健康码代替医疗卫生机构就诊卡，解决医疗健康服务信息在医院之间互不通用的问题，逐步实现卫生健康行业内的一码通用。
Shanxi: Establishing a Drug Tracing System
Recently, the Shanxi Provincial Medical Product Administration issued the “Working Plan on Establishing Drug Information Tracing System,” which concerns the development of a framework for a drug tracability supervision system by the end of 2020. The “Plan” stipulates that drug manufactures should build their own or use a drug information traceability system established by a third-party platform to share information with the national collaborative drug traceability platform and realise the tracing of special drugs such as narcotic drugs and psychotropic drugs and selected drugs in the provincial centralised procurement.
山西省药监局出台《药品信息化追溯体系建设工作方案》
来源：新浪新闻 2020.12.04
近日，山西省药监局出台《药品信息化追溯体系建设工作方案》，计划到2020年底将完成山西省药品追溯监管系统基础开发。《方案》要求，药品生产企业应自建或选用第三方平台建立的药品信息化追溯系统，并完成和国家药品追溯协同服务平台的数据对接，基本实现麻醉药品、精神药品等特殊药品以及集中采购中标品种的全过程追溯。
The NMPA: implementation of Diagnosis-Intervention Packet
On October 19th, the NMPA issued the “Notice on the Pilot Work of the Regional Point-Based Medical Insurance Fund Allocation and the Diagnosis-Intervention Packet.” The “Notice” stipulates that medical institutions should change the costs of each medical services into points; the regional medical insurance bureaus should calculate the value of each point according to the amount of points provided by all medical institutions of each region and the budget of medical insurance funds to pay for those medical institutions (Diagnosis-Intervention Paket). The “Notice” indicates that a data center on the basis of the unified national medical insurance information coding list should be established, which can inspect the quality of medical insurance settlement checklists, medical insurance cost schedule etc.
国家医保局发布区域点数法总额预算和按病种分值付费试点工作方案
来源：HIT专家网 2020.10.20
10月19日，国家医保局下发《国家医疗保障局办公室关于印发区域点数法总额预算和按病种分值付费试点工作方案的通知》（以下简称《通知》）。《通知》要求，医疗机构应将治疗项目等付费单元转化为一定点数；医保部门年底根据各医疗机构所提供服务的总点数以及地区医保基金支出预算得出每个点的实际价值，按照各医疗机构实际点数付费。《通知》指出，应打造数据中心，在全国统一的相关医保信息业务编码的基础上，开展医保结算清单、医保费用明细表等质量控制工作。
Solicting opinions on drug recall
On October 13th, the NMPA issued the “Measures on Drug Recall (Consultation Paper)” to solicit opinions from public. The Consultation Paper stipulates that Markeiting Authorization Holders should establisch and improve the drug recall system, collect information on drug safety issues, and investigate and evaluate defective or potentially harmful drugs in order to recall them on time.
公开征求《药品召回管理办法（征求意见稿）》
来源：医药网 2020.10.14
10月13日，国家药监局综合司公开征求《药品召回管理办法（征求意见稿）》。《征求意见稿》要求，药品上市许可持有人应当建立并完善药品召回制度，收集药品安全的相关信息，对可能存在缺陷的药品进行调查、评估，及时召回缺陷药品。
NMPA: establishing a traceabiliy system of specially regulated drugs
On August 28th, the NMPA issued the “Notice of establishing the traceability system of special drugs.” The Notice indicates that the Marketing Authorization Holders should establish traceability systems and collect the information from the traceability process to realise the traceability of special regulated drugs, such as selected drugs, before December 31st. At the meantime, the NMPA should establish a Coordination Platform of traceability systems, which provides coding rules of drug traceability codes and services that encode the IP-Adresse of traceability systems that are established by Marketing Authorization Holders to help to realise the information sharing between the different traceability systems.
国家药监局：做好重点品种信息化追溯体系建设工作
来源：医药网 2020.10.14
8月28日，国家药监局发布《关于做好重点品种信息化追溯体系建设工作的公告》。《公告》指出，药品上市许可持有人应建立信息化追溯系统并收集全过程追溯信息，于2020年12月31日之前，基本实现国家药品集中采购中选品种等重点品种可追溯。同时，国家药监局应建设药品追溯协同服务平台，协同平台提供药品追溯码编码规则备案和药品上市许可持有人药品信息化追溯系统地址解析服务，辅助实现不同追溯系统互通互享。
The State Council: encouraging online drugs trade, prescription sharing and online medical consulting services
On September 21st, the State Council issued the “Opinions on Accelerating the Development of Consumption Created by New Forms of Bussiness”. The “Opinion” stipulates that a public service platform of online and e-commerce services should be established and improved to accelerate the integration of online and offline services; online medical services should be developed, which means scheduled appointments of consulting services, online medical consulting services, prescription sharing and online drugs trade will be promoted.
国务院力挺网络售药、处方流转、互联网医疗
来源：医药网 2020.09.23
9月21日，国务院办公厅印发《关于以新业态新模式引领新型消费加快发展的意见》（以下简称《意见》）。《意见》要求，应建立健全“互联网+服务”、电子商务公共服务平台，加快社会服务在线对接、线上线下深度融合；积极发展互联网健康医疗服务，大力推进分时段预约诊疗、互联网诊疗、电子处方流转、药品网络销售等服务。