Kategorie: ‘Other Hot Topics’
CFDA published the suggestions for improving the tracing system for food and drug manufacturers
On 27th September, China Food and Drug Administration (CFDA) published the suggestions for improving the tracing system for food and drug manufacturers. Enterprises are encouraged to collect and keep production and management information through informationized ways. CFDA requires that manufacturers and distributors should be able to trace the sources and whereabouts of their food and drugs. When any problems relating to the quality happen, the related products should be able to be traced in time. It is especially mentioned in the opinions that all levels of FDA should not force manufacturers to accept any tracing service from any specified professional technology enterprises. (Source: The paper)
食药监总局发布食品药品生产经营者完善追溯体系意见
来源：澎湃新闻网 2016-09-28
核心提示：9月27日，国家食品药品监督管理总局官网发布了《总局关于推动食品药品生产经营者完善追溯体系的意见》。《意见》表示，按照国家建立追溯制度，企业建立追溯体系，鼓励企业采用信息化手段采集、留存生产经营信息的工作原则，进一步完善食品药品追溯体系。食药监总局要求生产经营者对其食品药品来源可查，去向可追。在发生质量问题时，能够及时找回相关产品并查寻原因。意见特别提到，各级食品药品监管部门不得强制要求食品药品生产经营者接受指定的专业信息技术企业的追溯服务。
[hide for= “!logged”]
9月27日，国家食品药品监督管理总局（下称“食药监总局”）官网发布了《总局关于推动食品药品生产经营者完善追溯体系的意见》（下称“意见”），对推动食品药品追溯体系提出了八条具体意见。
食药监总局要求生产经营者对其食品药品来源可查，去向可追，在发生质量问题时，能够及时找回相关产品并查寻原因。
意见特别提到，各级食品药品监管部门不得强制要求食品药品生产经营者接受指定的专业信息技术企业的追溯服务。
这也是食药监总局对药品电子监管码引发争议后的矫正措施。
9月27日发布的《意见》表示，按照国家建立追溯制度，企业建立追溯体系，鼓励企业采用信息化手段采集、留存生产经营信息的工作原则，进一步完善食品药品追溯体系。
意见指出，食品药品生产经营者应当承担起食品药品追溯体系建设的主体责任，实现对其生产经营的产品来源可查、去向可追。在发生质量安全问题时，能够及时召回相关产品、查寻原因。
对于食品生产者，意见要求，原则上，食品生产经营者均应采用信息化手段建立追溯体系。不具备信息化条件的生产经营者，可采用纸质记录等实现可追溯。
对于药品、医疗器械生产企业，应当按照其生产质量管理规范（GMP）要求对各项活动进行记录。记录应当真实、准确、完整和可追溯。
食药监总局的意见还指出，要鼓励药品、医疗器械生产企业对产品最小销售单位赋以唯一性标识，以便经营者、消费者识别。植入性医疗器械应当标记生产企业名称或商标、批代码（批号）或系列号，以保证可追溯。
而对于化妆品的追溯体系建设，该意见指出，化妆品生产企业应当按照《化妆品卫生监督条例》等有关法规规定，确保产品生产、质量控制等活动可追溯，并记录产品进入流通环节的流向信息，实现产品去向可查、问题产品及时召回。
意见还对风险程度较高的化妆品作了具体要求，化妆品生产经营者应当以进口化妆品、国产特殊用途化妆品、儿童化妆品等风险程度较高的产品为重点，推进追溯体系建设。
意见还鼓励生产经营者运用信息技术建立食品药品追溯体系。鼓励信息技术企业作为第三方，为生产经营者提供产品追溯专业服务。同时强调，各级食品药品监管部门不得强制要求食品药品生产经营者接受指定的专业信息技术企业的追溯服务。
这一措施是对此前引发争议的药品电子监管码的一次矫正。
今年年初，食药监总局因强制推行阿里健康负责运营的药品电子监管码（网），被湖南一药企起诉至法院，并引发了药品电子监管码存废之争
[/hide]
Pharmaceutical retail market steps into late autumn – what about the pharmaceutical e-commerce?
The increase of the pharmaceutical e-commerce has slowed down. The company of Baifendian published the latest big data analysis report of the Chinese pharmaceutical e-commerce 2013-2016. The report says that from last July until this June, the sale volume index of the pharmaceutical e-commerce is 152. The year-on-year growth is 12.5%. However, the growth is 22.5% lower than in the same period last year. Compared to the insufficient development of the pharmaceutical e-commerce, actually the whole pharmaceutical retail market seems to “step into the late autumn”. The statistical data show that the growth rate of the pharmaceutical terminal market this year is only around 7.3%. (Source: Medicine Economic News)
药零售市场“步入深秋” 医药电商是去是留？
来源：医药经济报 2016-09-21
核心提示：医药电商在销售增速方面有所放缓。大数据公司百分点集团最新发布的《2013-2016中国医药电商大数据分析报告》显示，从去年7月至今年6月，医药电商销售额指数为152，同比增长12.5%，但增速较去年同期下降22.5个百分点。对比医药电商尚欠火候的表现，实际上整个药品零售市场更像是早已步入深秋。相关机构发布的统计数据显示，2016年至今国内药品终端市场增长率仅约为7.3%。
[hide for= “!logged”]
广东一位医药生物研究人士指出，由于人口红利、医保扩容等支撑高增长因素的消失，且不少医药零售业议价能力和利润率偏低，药品市场两位数增长的时代或已结束。而对于仅占整个医药销售收入比重3%的电商渠道是去是留，从业者的心态也是愈发纠结。
医药电商在销售增速方面有所放缓。大数据公司百分点集团最新发布的《2013-2016中国医药电商大数据分析报告》显示，从去年7月至今年6月，医药电商销售额指数为152，同比增长12.5%，但增速较去年同期下降22.5个百分点。
对比医药电商尚欠火候的表现，实际上整个药品零售市场更像是早已步入深秋。相关机构发布的统计数据显示，2016年至今国内药品终端市场增长率仅约为7.3%。
广东一位医药生物研究人士指出，由于人口红利、医保扩容等支撑高增长因素的消失，且不少医药零售业议价能力和利润率偏低，药品市场两位数增长的时代或已结束。而对于仅占整个医药销售收入比重3%的电商渠道是去是留，从业者的心态也是愈发纠结。
是否坚守
总体看，目前医药电商普遍为盈利难而烦恼，但不少企业通过业务调整保持增长。“今年以来，医药B2C政策出现较大变化，公司对B2C业务进行调整，一方面减少对第三方平台的投入;另一方面重点加强自营、微商城、掌上药房APP投入和建设。通过充分发挥全平台综合优势，B2C业务将得到良性持续发展。”康泽药业股份有限公司方面如是表示。记者观察其近日发布的半年报显示，电商零售业务营业收入同比增长4.31%。。
还有部分企业的电商业务有止损盈利迹象。九州通发布的2016年中报显示，旗下北京好药师大药房B2C电子商务业务实现扭亏为盈，上半年网上药店销售4.7亿元，较上年同期增长136.99%，实现净利润479.04万元。除好药师外，从2016年年半年报看，仁和药业的药房网、太安堂旗下的康爱多、康恩贝投资的眼科医药电商可得网也纷纷交出了盈利成绩单。
其中，太安堂旗下以康爱多为核心的医药电商零售实现收入6.41亿元，同比增长103.52%，净利润721万元。上半年仁和药房网营业收入1.92亿元，营业利润63万元，净利润104万元。
“然而，少数公司的盈利还不能说明行业拐点已经到来。实际上，不少网店业务至今没有摆脱严重亏损。”北京鼎臣医药管理咨询中心创始人史立臣在接受媒体采访时就指出。比如，叮当医药电子商务有限公司营业收入6430万元，净亏损318万元。
因此，对于医药电商的发展前景，一直以来业内有两方面的声音相互交织。一些持谨慎态度的保守者认为，“医药不适合开展电子商务业务。”在其看来，在消费领域，医药属于低频消费，另外，消费者购买药物的习惯更偏好于线下实体店。同时，药品的特殊属性决定了其在售卖、流通方面被严格管控，以及药品配送过程中可能存在的隐患和药品若出现质量问题的责任界定等一系列难题，成为阻碍医药电商进一步发展的枷锁。
支持者则认为医药电商是发展趋势，待解决的问题是如何运用互联网的技术手段来提升效率，并翘动整个市场的变革。“现在是起步阶段，类似制药领域的研发和投入阶段，尽管前期盈利有限，但考验的是企业在生态中的价值如何，看的是未来的盈利空间。”有从事医药零售业务的企业人士认为，能坚持下来的企业一定能盈利。
“做医药电商不易，但阵地还是需要坚守。”京东到家健康业务部总经理邵清同样认为，“市场依然存在，就看怎么实现政策、营收与竞争三者的协调。”
采访中，前述医药电商领域专家指出，“医药电商是自由竞争的市场，现在很难说哪些模式好哪些不好，或者说哪些企业好哪些企业不好，毕竟才刚开始起跑，已经逐步形成规模，未来市场的潜力很大，但过程一定是曲折的，现在大家都在实践探索中沉淀，为未来大发展奠定良好的基础。”
创新及专业性渐强
商务部6月发布的《2015年药品流通行业运行统计分析报告》显示，去年全年国内七大类医药商品销售总额为16613亿元;另据不完全统计，去年商务部直报系统医药电商销售总额达476亿元。照此计算，医药电商销售占比在整体医药商品销售总额中不足3%。
“2016年医药电商销售额相比2013-2015年增速明显放缓，主要原因是受到监管体系不完善、药品质量没有保障导致消费者信心降低、原材料价格上涨等因素影响。”百分点数据科学部总监杜晓梦近期公开表示。
但值得一提的是，从销售品类上看，医疗保健品类在医药电商销售商品中的份额在本年度上升至82.8%，以皮肤、肠胃和眼科病等慢性疾病药为购买重点，非医疗作用的养生保健类份额下降较为明显。百分点方面分析认为，医药电商逐渐脱离以非医药品类带动销售的结构，专业性逐渐增强。
而渠道和品种控制也是部分电商盈利水平好转的主要原因。好药师方面的经验是，“在精准流量渠道拓展和品种毛利控制方面进行了有效的推进;在满足国内C端需求的同时积极拓展了跨境电商业务。
“需要模式创新。”邵清补充建议道，目前需要打破监管方的担心，按照行业的发展规律，满足各方的诉求。在他看来，有三个创新模式值得探索：一是目前业内关注较多的O2O，二是在药店端的慢病管理，再者是智能硬件的提升。这些可以满足药店、消费者与监管方的诉求，值得在实践中不断累积经验并完善。
[/hide]
Distribution and storage temperature of vaccination can be checked by scanning codes
After a period of technical development, the tracing platform “MaShangFangXin” at Ali Health is used at two pilot hospitals in Wuhan. The purchase and warehousing of vaccinations are fully connected with the fridge temperature. During the pilot period, customers can scan the supervision codes at the packages of vaccinations by the APPs of Tmall and Ali Health, and check the result on their smart phones. The result includes not only the basic information of the vaccination, such as name, manufacturer, expiration date, number of approval and batch number, but also the distribution information of the vaccination and the result of the synchronized temperature control. If it is qualified, a notification will be shown to prove the temperature meets the standard of transportation and storage. (Source: Ali Health)
疫苗流向和存储温度可以扫码查看了
来源：阿里健康 2016-09-08
核心提示：经过一段时间的技术开发，阿里健康“码上放心”追溯平台已经在武汉市汉南区红十字会医院和纱帽街卫生院做了试点，并且已经实现了疫苗采购入库和冰箱温度的完全关联。试点期间，消费者在接种前用手淘、天猫APP、阿里健康APP扫描疫苗包装盒上的监管码后就能从手机上看到扫码结果，除了能看到疫苗的名称、生产厂家、有效期、批准文号、产品批号等基本信息，还能记录该疫苗的流向信息，流向过程中的每个环节同步温控结果。如果合格，会出现“温度符合储运标准”的提示，让消费者明明白白“消费”，放放心心注射。
[hide for= “!logged”]
怎样才能安心的给孩子和自己注射疫苗?不少爸妈都在问。
在某搜索引擎，这个问题有3万多条搜索结果，很大一部分也是源自疫苗接种本身的医疗盲区，公众没有公开渠道能了解疫苗的信息。
做为普通市民，对“医疗卫生常识”甚至“疫苗”没有基本概念、丝毫不懂的情况下，确实晕了傻了。特别是家里边有老人孩子，每年都要到街道卫生站打疫苗的家庭也有点方!
经过一段时间的技术开发，阿里健康“码上放心”追溯平台已经在武汉市汉南区红十字会医院和纱帽街卫生院做了试点，并且已经实现了疫苗采购入库和冰箱温度的完全关联。
试点期间，消费者在接种前用手淘、天猫APP、阿里健康APP扫描疫苗包装盒上的监管码后就能从手机上看到扫码结果，除了能看到疫苗的名称、生产厂家、有效期、批准文号、产品批号等基本信息，还能记录该疫苗的流向信息，流向过程中的每个环节同步温控结果，如果合格，会出现“温度符合储运标准”的提示，让消 费者明明白白”消费”，放放心心注射。
一旦疫苗在运输过程中出现流向不明和温度控制问题，追溯平台就会做出立刻预警，在疾控中心环节就直接拒绝接收这批疫苗，为疫苗安全上了双保险。
医护人员在接种时，只要扫描疫苗包装上的监管码和市民接种本上的条码，就能将二者的信息关联，并实时上传至“码上放心”平台。接下来，阿里健康还将继续向上游打通疫苗的生产和运输的温控信息。不久，消费者扫码后，每一支疫苗从生产到接种的全链路流向信息和每个环节的温控情况都能一目了然。
还没有开通疫苗流向和储运温度查询功能的地区，居民也可以通过手机扫码了解疫苗的基础信息。未来，我们也希望和更多地区的疾控中心合作，让更多地区的居民的可以打到安心的疫苗。
[/hide]
Yiling Pharmaceutical invests 30 million to march towards the Internet platform of chronic disease management
Yiling Health Center Co., Ltd.invests 30 million to KangKangShengShi Information Technology Co., Ltd. and gets 20% stock rights. After the investment, Yiling Pharmaceutical can share the sources of mobile dynamic sphygmomanometer and the Internet hospital of chronic diseases at KangKangShengShi. Furthermore, they will collaborate with each other, to realize the “Internet+” strategical layout of Yiling, to build up the new model of “Internet + smart hardware + hospitals + patients” for pharmaceutical companies, and to breed new profit growth point for companies. (Source: Hebei.com)
以岭药业投资3000万进军慢病管理互联网平台
来源：长城网 2016-09-12
核心提示：近日，以岭健康城科技有限公司将投资3000万元给北京康康盛世信息技术有限公司，并取得该公司20%的股权。本次投资后，以岭药业除了能共享到康康盛世的随身动态血压计、慢病互联网医院等资源外，还将进一步加强双方的合作，实现以岭药业在“互联网+”战略上的布局，打造药企的“互联网+智能硬件+医院+患者”新模式，培育公司新的利润增长点。
[hide for= “!logged”]
近日，以岭药业子公司以岭健康城科技有限公司与北京康康盛世信息技术有限公司的战略投资签约仪式在北京举行，以岭健康城科技有限公司将投资3000万元给北京康康盛世信息技术有限公司，并取得该公司20%的股权。
据介绍，北京康康盛世信息技术有限公司是国内高血压等慢病管理的先行者，是国家级高新技术企业，公司通过自主研发的全球首款随身动态血压计为起点，以智能硬件作为高血压慢病管理的连接器，打通新媒体宣教预防、检测大数据分析、医药疗效评估、慢病互联网医院、高血压慢病管理全流程，摸索出一套有中国特色的高血压管理模式，基于互联网的慢病二次诊疗业务为特色，能够进行现场/远程的专业诊疗及多方会诊，对患者健康进行全面筛查并进行持续有效的健康管理。
以岭药业是一家以造福人类健康为已任的医药企业，多年来始终关注着国人的慢病管理与防治。本次投资后，以岭药业除了能共享到康康盛世的随身动态血压计、慢病互联网医院等资源外，还将进一步加强双方在诊疗和学术研究领域的合作，基于中医理论基础加可穿戴设备监测大数据结合的慢病管理诊疗模式，共同建立心血管等慢病研究机构，整合公司现有的产品线，实现以岭药业在“互联网+”战略上的布局，打造药企的“互联网+智能硬件+医院+患者”新模式，培育公司新的利润增长点。
[/hide]
Tmall Pharma are merged into Ali Health
On 12th September in the evening, Ali Health published an announcement that the operation service agreement between Ali Health and Tmall has been passed at the board meeting. From now on, Ali Health will offer the full set outsourcing and value-added service to Tmall Pharma, to help Tmall Pharma develop its healthcare e-commerce. (Source: HealthPoint)
天猫医药馆正式并入阿里健康
来源：财新健康点 2016-09-13
核心提示：9月12日晚，阿里健康发布公告宣布，阿里健康与天猫签署运营服务协议一事已经董事会会议表决通过。即日起，阿里健康将为天猫医药馆提供全套外包及增值服务，协助天猫发展其医药保健电商业务并收取费用。
[hide for= “!logged”]
9月12日晚，阿里健康发布公告宣布，阿里健康与天猫签署运营服务协议一事已经董事会会议表决通过。即日起，阿里健康将为天猫医药馆提供全套外包及增值服务，协助天猫发展其医药保健电商业务并收取费用。
这则简短的公告意味着，天猫医药馆正式与阿里健康正式合为一体。彼时，距离阿里健康对外宣称其将获得天猫医药馆运营权已过去一年之多。
一波三折
早在2015年4月15日，阿里巴巴集团发公告称和香港上市的阿里健康信息技术有限公司达成最终协议。根据协议，阿里巴巴集团将转让天猫在线医药业务的营运权给予阿里健康，以换取阿里健康新发行的股份和可转股债券。阿里健康将以194.48亿港元从Ali JK Investment及Chen Wen Xin处收购资产。
按照计划，这次交易2015年12月31日之前完成。但2016年1月初，阿里健康即发布公告称涉及金额194.48亿元的交易由于先决条件未完全达成，将延迟获得天猫在线业务运营权，其交易由此延迟到3月31日。
等到4月1日阿里健康发布公告，又发生了新变化。这次阿里健康采取与阿里巴巴集团旗下天猫签订为期三年的服务协议的形式，独家运营天猫医药保健电商业务，并收取服务费用。
公告披露的协议显示，阿里健康应向天猫提供包括天猫医药保健电商业务招商、客服、运营等在内的外包及增值服务，天猫则向阿里健康支付服务费用。
这时候的阿里健康刚受到政策上的重创。
此前，阿里健康的主要收入来源是药品电子监管码。据阿里健康2014年财报，公司收入3720万港元，其中，电子监管网业务收入为3718万港元，同比增长49.2%，占公司总收入的99.9%。
但在今年2月，阿里健康因“电子监管码事件”（“电子监管码事件”的争议焦点在于药品电子监管码存废、阿里健康涉嫌兜售数据。）被迫向CFDA移交药品电子监管网管理权，CFDA暂停药品电子监管政策，阿里健康由此失去收入来源。
这时候注入天猫保健电商业务，其实是为了给阿里健康输血。
阿里健康在其公告中表示，“通过服务协议，本集团相信其将作为天猫主体的综合服务供应商获得发展，并开发更多能力以服务于更多中国的医药保健行业参与者。服务协议将为本集团提供一项得益于天猫医药保健电商业务的发展新的收入来源。”公告说。
这一次，阿里健康终于抱得美人归。
按照最早披露阿里健康获得天猫在线医药业务的公告信息，交易完成后，阿里巴巴集团持有阿里健康的股份将从38%上升到约53%（如可转债完全兑换以后，将上升到约54.6%），阿里健康将成为阿里巴巴集团的控股子公司。
全面整合天猫医药馆
在阿里巴巴体系内，阿里健康和天猫医药馆本身就存在一定的业务协同。天猫医药馆是巨大的医药电商流量入口，阿里健康则偏重于医疗服务。
从2012年正式上线，天猫医药馆运营至今已经成为国内规模最大的第三方药品网上零售平台，超过一半以上的网上药店入入驻了天猫医药馆，天猫医药馆的一大收入来源是收取商家最高3%的成交额佣金。
阿里健康于2015年7月3日向香港联交所递交的申请文件显示，通过3年的运营，天猫医药馆的收入和流量每年呈稳步上升趋势，其收入总额从截至2013年3月31日止财年的2060万元，到2014财年的5770万元，至2015财年已经达到了1.03亿元，年度活跃买家数目也由2013财年的 470万增加到2015财年的2500万。
此外，该申请文件还显示，天猫医药馆是阿里集团经营业务中增长最快的类目之一，2015财年较2014财年增长73.4%，而阿里集团同期整体增长则为45.7%。2015财年中，天猫医药馆的总商品交易额为47.4亿元。
健康点了解到，在提供运营服务后，阿里健康将全面整合天猫医药馆相关业务，将天猫医药背后依托的庞大淘宝用户和会员完全接入到阿里健康业已进行布局的医疗网络、慢病管理和医药O2O服务中去，实现各自的业务模式升级，组建完整的商业闭环。
其实，阿里健康APP及官网于去年11月全面焕新，用户已经可以通过app在天猫医药馆购药。天猫医药馆总经理康凯此前对媒体表示过，天猫医药馆2016年的重点工作之一，就是通过与阿里健康的整合，全力打造线上线下B2C+O2O的立体购药平台，为天猫医药馆商家带来新的发展商机。
阿里健康的“三板斧”
2015年，阿里巴巴确定“Double H”（“happiness and health”）的长期战略目标，将健康和快乐作为阿里巴巴未来十年的发展方向，阿里健康成为阿里巴巴“在医疗健康领域的旗舰平台”。此后，阿里健康陆续在医疗网络、健康管理和医药O2O三个领域落子布局。实际上，阿里健康今年以来的各种动向，皆是围绕这三个方向来做布局。
2016年1月，阿里健康在湖北洪湖启动网络医院下村淘项目试点，向偏远地区下沉优质医疗资源，开始搭建省、县、村为单位的分级诊疗医疗网络；4月，阿里健康为糖尿病患者提供智能血糖设备+慢病管理的服务，随后在8月升级为“智能关爱计划”，通过移动互联网和数据技术，为消费者提供健康数据监测、上传及健康管理咨询等服务，后续将从血糖管理扩展到血压、温度计、体脂秤、智能手环手表等多种健康管理领域。5月，阿里健康与65家连锁药房共同成立的中国医药O2O先锋联盟，逐步为药房开通了医生在线咨询服务，以及输出供应链优质优价产品。目前，中国医药O2O先锋联盟已经有超过100家连锁药房加入，覆盖全国170个城市的近两万家门店。
不难发现，阿里健康通过近一年的运营，已经与各级医疗机构、医疗设备品牌、第三方服务商和线下药店等合作伙伴在不同领域有了初步尝试，形成了一个医疗医药行业的互联网生态环境，但对于消费者，阿里健康仍是一个相对陌生的品牌，而天猫医药馆多年的医药电商经验、丰富的用户和会员资源，以及较高的品牌认 同度，正好弥补了这块短板。
与此同时，阿里健康在医疗服务和O2O线下运营方面的深耕，也能带给天猫消费者更加多元化服务体验。比如天猫医药馆线上消费者大量的线上医药咨询需求，可以被阿里健康的云医师咨询服务承接，而消费者线下的就近用药需求，则可以被O2O联盟药房遍布全国的万余家药房门店所消化。
阿里健康设想构建这样一个完整的医药生态体系：从健康管理到诊疗购药，再到康复管理的全流程服务，消费者通过阿里健康可以享受一站式医疗体验和服务。
更加具体的场景是这样的：消费者在天猫医药馆购买健康智能设备，享受阿里健康平台线上第三方医生、营养师等增值健康管理服务，如果身体状况需要进一步的诊疗，可以求助阿里健康医疗网络的基层医疗机构来进行初步筛查，并根据患者实际情况转诊至分级诊疗网络中的上一级医疗机构治 疗，用药需求由医药O2O的线下药房为患者提供方便快捷的送药上门或者自提服务，患者康复期间，药房或者基层医疗机构继续承担长期用药和康复管理服务。
其实，阿里健康想要构筑的一站式医疗服务模式，也是诸多互联网医疗企业的美好愿景。至于这一愿景何时达成，那就只能留给时间来做检验了。
[/hide]
Selling OTC online – only 23 pharmacies with qualification in Beijing
Since Tmall stopped selling drugs online on 1st August, the third-party online drug sale platforms try to move the transaction link offline – using cash on delivery instead of payment online. Except third-party platforms, there are other ways to sell drugs online. In Beijing, there are 23 offline pharmacies with the qualification to run their own online pharmacies. (Source: Xinshishe)
网上销售非处方药 北京仅23家药店取得资质
来源：中国新闻时讯通讯社 2016-08-25
核心提示：自天猫医药馆8月1日停止药品在线销售功能以来，第三方网上售药平台纷纷尝试将交易环节放到线下，以货到付款代替线上支付进行药品交易。除了第三方平台，网上售药还有其他方式。就北京而言，已有23家实体药店取得了资质，具有自营的网上药店，市民可在购买前可前往查询。
[hide for= “!logged”]
自天猫医药馆8月1日停止药品在线销售功能以来，第三方网上售药平台纷纷尝试将交易环节放到线下，以货到付款代替线上支付进行药品交易。除了第三方平台，网上售药还有其他方式。就北京而言，已有23家实体药店取得了资质，具有自营的网上药店，市民可在购买前可前往查询。
三家试点平台均被喊停
据了解，2013年，食药监总局先后批准河北省、广东省、上海市食药监局在河北慧眼医药科技有限公司95095平台、广州八百方信息技术有限公司八百方平台和纽海电子商务(上海)有限公司1号店平台进行互联网第三方平台药品网上零售试点工作，试点期限为一年。
7月28日，食药监总局在其网站上转载了一篇《中国医药报》的文章表示，由于试点过程中暴露出第三方平台与实体药店主体责任不清晰、对销售处方药和药品质量安全难以有效监管等问题，不利于保护消费者利益和用药安全，因此决定结束互联网第三方平台药品网上零售试点工作。
不过，对于已获得许可的互联网药品交易企业，食药监总局表示，可依照《互联网药品交易服务审批暂行规定》等规定，继续开展企业对企业和医疗机构的药品交易服务业务;取得《互联网药品交易服务资格证书》的实体药店也可以继续通过互联网直接向消费者销售药品。
天猫证实暂停网上售药
作为试点平台之一的95095平台已于2014年1月被阿里巴巴集团收购。消费者在天猫医药馆购买药品时，均在95095平台下进行交易结算。
7月29日下午，天猫医药馆向平台商家发布通知，将于8月1日起停止95095药品在线交易功能。这一消息也得到了天猫医药方面的证实。不过，据业内人士分析，此次叫停只涉及OTC(非处方)药品，而保健品、医疗器械等业务不受影响。
记者看到，同样作为试点平台的1号店医药馆目前已经将OTC药品类目改为货到付款的交易方式。消费者在购买时需要在网上提交商品需求，然后提交药师审 核，商家回拨电话后发货，货到付款。八百方也表示，消费者在平台预订后，会将需求提供给药店，交易不再在平台完成，其重点已经转向企业对企业业务和到家的 O2O业务。
天猫医药馆被叫停药品在线交易功能后，也可能会采取类似的方式，将线上支付改为线下付款，或跳转到相应医药商的进行交易。
北京23家药店可网上卖非处方药
据医药零售行业协会人士透露，从目前监管来看，只有展示、咨询、交易、付款都在线上平台进行，才构成药品在线交易，因此在试点结束后，平台纷纷尝试将交易环节放到线下，以曲线救国的方式实现药品交易。
不过，从此前1号店医药馆的交易情况看，改为货到付款后，一方面影响了消费者体验，另一方面，消费者的退货率更高了。普通包裹可由物业代收，但买药需要当面付款，挺麻烦的，还不如到附近的药店购买方便。市民张女士坦言。
而拒签带来的退货更让医药电商面临难题。据了解，由于药品的特殊性，根据相关规定，除药品质量原因外，药品一经售出不得退换。拒签的药品直接报废太浪费，亏损很多，重新入库又有风险。因此，药店对售后退回的药品需按规定执行严格的入库流程，大大增加了相关成本。
除了第三方平台，网上买药还有其他方式吗?记者在食药监总局网站上看到，目前北京市已有23家实体药店取得了资质，具有自营的网上药店，包括颐寿百姓大药房、好得快大药房、护生堂大药房、福药网、利君堂大药房等，市民在购买前可前往查询。
[/hide]
The sale volume of online pharmacies reached 3.2 billion RMB in 2015, with year-on-year growth of 52.4%
In 2015, the sale volume of national online pharmacies reached 3.2 billion, with year-on-year growth of 52.4%. The five-year CAGR (Compound Annual Growth Rate) is 129%. Until the end of December 2015, according to the data from the website of CFDA, there are 393 enterprises which have gotten the license of online pharmacy. (Source: Menet)
2015年网上药店药品销售额达32亿元，同比增长52.4%
来源：米内网 2016-08-19
核心提示：2015年，我国网上药店药品销售额达32亿元，同比增长52.4%，五年复合增长率为129%。截止到2015年12月底，从CFDA的网站数据显示，有393家企业获得网上药店的证书。
[hide for= “!logged”]
2015年，我国网上药店药品销售额达32亿元，同比增长52.4%，五年复合增长率为129%，截止到2015年12月底，从CFDA的网站数据显示，有393家企业获得网上药店的证书。且这个数字每月逐渐递增，说明越来越多的企业已经从观望阶段转为实战阶段，医药电商化成大势所趋。
[/hide]
Independent online pharmacies are not affected by the stop of the pilot platforms
Recently, CFDA informed the food and drug administration in Hebei, Shanghai and Guangdong to stop the pilot project of third-party platforms of online drug retail. However, it is found out that the independent online pharmacies which do not belong to any third-party platform are not affected. The manager of supplier purser department at Guangzhou Pharmaceuticals said, the “GYJM.com” from our company with the payment function of health insurance is not affected. We have our own valid internet drug trading license. It is still possible, according to the requirements of the government, to demonstrate prescribed drugs and retail OTC online. (Source: ZhiyaoNet)
广东按要求通知停止试点 独立运行网上药店不受影响
来源：中国制药网 2016-08-03
核心提示：近日，国家食品药品监管总局分别通知河北省、上海市、广东省食品药品监管局，要求结束互联网第三方平台药品网上零售试点工作。然而，不在第三方平台交易的、各药房独立运行的网上药店网站并不受影响。广州医药供应商事务部总监、电子商务部总监黎鸿佳表示，“我们有医保支付功能的广药健民网，也并未受到影响，我们是自己持有有效的互联网药品交易许可证的，仍可以按照国家局的要求，进行处方药品的展示、OTC药品零售的业务”。
[hide for= “!logged”]
近日，国家食品药品监管总局分别通知河北省、上海市、广东省食品药品监管局，要求结束互联网第三方平台药品网上零售试点工作。然而记者发现，不在第三方平台交易的、各药房独立运行的网上药店网站并不受影响。
广东按要求通知停止试点 独立运行网上药店不受影响
近日，国家食品药品监管总局分别通知河北省、上海市、广东省食品药品监管局，要求结束互联网第三方平台药品网上零售试点工作。8月2日，记者从广东省 食药监局获悉，省内惟一一家第三方平台八百方公司的A证仍在有效期内，但该局在收到国家总局停止试点通知后，立即通知公司负责人到省局签收通知，并告知国 家已停止试点，要求企业落实主体责任，按通知要求停止试点。此外，记者采访发现，不在第三方平台交易的、各药房独立运行的网上药店网站并不受影响。
广东按要求通知停止试点
据悉，国家总局共批准三家互联网药品第三方平台试点企业，广州八百方信息技术有限公司是其中一家。近日，国家食品药品监管总局分别通知河北省、上海市、广东省食品药品监管局，要求结束互联网第三方平台药品网上零售试点工作。
广东省食药监局表示，国家总局所谓的“叫停”，是指总局批准试点时间到期，暂不延续。据省食药监局介绍，广州八百方信息技术有限公司是经国家总局批准 取得互联网药品交易资格证书的企业，目前，该公司的A证仍在有效期内，按规定仍可以为药品生产企业、药品经营企业和医疗机构之间的互联网药品交易提供服 务。不过，省食药监局在收到国家总局停止试点通知后，已立即通知八百方公司企业负责人到省局签收，并告知国家停止试点，要求企业落实主体责任，按通知要求 停止试点。
广东省食药监局表示，下一步将加强网络药品零售监管。据介绍，该局将加强从事互联网药品交易企业日常监管和网上检查。从事互联网药品交易企业必须是经 批准的实体药品零售企业，必须按照药品GSP规范从事经营活动，省、市、区药品监管部门对企业实体及互联网交易定期进行日常监管和网上检查。
独立运行网上药店不受影响
据悉，被市民熟知的第三方平台天猫医药馆已依据国家的规定向在线商户发布通知，从本月起停止在线药品交易。记者上天猫医药馆发现，商家和药品均在线， 但是选择了商品后不能进行下单和线上交易了。天猫医药馆有关负责人告诉记者，现在网上的药品均不能在医药馆下单完成交易了，只是药品信息的展示。
记者发现，在天猫医药馆设有广州本地的健民大药房旗舰店，对此，广州医药供应商事务部总监、电子商务部总监黎鸿佳表示，将严格执行国家局的政策，配合 第三方平台要求，暂停了药品网上交易业务，但会继续提供药品信息展示和药品查询及非药品的交易服务。此外，这次通知只是暂停了互联网第三方平台的药品交易 业务，因此不在第三方平台交易的、各药房独立运行的网上药店网站不受影响。“同样，我们有医保支付功能的广药健民网，也并未受到影响，我们是自己持有有效 的互联网药品交易许可证的，仍可以按照国家局的要求，进行处方药品的展示、OTC药品零售的业务。
[/hide]
No more drug markup in public hospitals
On 6th July, four ministries and commissions including the National Development and Reform Commission announced the instruction about the reform of the medical service price. Based on the general reform of public hospitals, drug markup should be canceled, and the medical service price should be adjusted synchronously, considering the compensation policy from the local government. (Source: Beijing News)
公立医院将取消药品加成
来源：新京报 2016-07-07
核心提示：2016年7月6日，国家发改委等四部委对外发布《推进医疗服务价格改革的意见》，要求各地围绕公立医院综合改革，统筹考虑取消药品加成及当地政府补偿政策，同步调整医疗服务价格。
[hide for= “!logged”]
昨日，四部委发文将全面推进医疗服务价格改革。
长期以来，“大处方”、重复检查等医疗现象备受诟病，今后这样的现象将得以改观。昨日，国家发改委等四部委对外发布《推进医疗服务价格改革的意见》，明确全面推进医疗服务价格改革，到2020年基本理顺医疗服务比价关系。
《意见》要求，各地围绕公立医院综合改革，统筹考虑取消药品加成及当地政府补偿政策，同步调整医疗服务价格。重点提高诊疗、手术、康复、护理、中医等体现 医务人员技术劳务价值的医疗服务价格，降低大型医用设备检查治疗和检验等价格。在此基础上，通过规范诊疗行为，降低药品、耗材等费用腾出空间，动态调整医 疗服务价格。
此外，要改革医疗服务项目管理和定价方式，国家负责制定医疗服务项目技术规范，指导医疗机构规范开展服务，地方确定医疗服务收费的具体项目，逐步减少按项 目收费数量，扩大按病种、按服务单元收费范围。各地出台医疗服务价格改革政策时，要同时公布医保支付和医疗控费等措施。
焦点1
部分医疗服务实行市场调节价
国家发改委：价格将保持基本稳定，不会出现大幅波动
《推进医疗服务价格改革的意见》提出，推进医疗服务价格分类管理。公立医疗机构提供的基本医疗服务实行政府指导价，提供的特需医疗服务和市场竞争比较充分、个性化需求比较强的医疗服务，实行市场调节价。非公立医疗机构提供的医疗服务，落实市场调节价政策。
北大医学部主任助理、公共卫生学院教授吴明表示，过去是政府为公立医疗机构的基本医疗服务定价，而现在的提法是“指导价”。这就从以前政府定价变成管理价 格的上限，医院的价格不能超过指导价，但可以低于指导价。各地各级医院的差别较大，不宜把价格管得太死。实行政府指导价，对医院的管理来说，可以降低价格 吸引病人，有利于患者，也有助于推动医院的成本管理。
那么对实行市场调节价的部分医疗服务价格如何监管?国家发改委表示，按照改革要求，医疗服务价格将实行分类管理，对部分医疗服务实行市场调节价管理。总体上看，价格将保持基本稳定，不会出现大幅的价格波动。
国家发改委表示，放开价格的主要是公立医疗机构提供的市场竞争比较充分、个性化需求比较强的医疗服务。这部分项目的数量比较少，非公立医疗机构也在提供， 患者选择面广，市场竞争强。已明确要求医疗机构要遵循公平、合法和诚实信用的原则，合理制定和调整实行市场调节价的医疗服务价格，并保持相对稳定。同时， 建立全方位、多层次的价格监督机制，发挥12358价格监管平台作用，严厉查处各种乱收费行为。
对于这部分服务项目，已要求医保经办机构综合考虑医疗服务成本以及社会各方面承受能力等因素，合理确定医保支付标准，引导价格合理形成。
焦点2
公立医院特需服务不得超过10%
专家：特需服务不宜全部取消，应满足群众多层次需求
《推进医疗服务价格改革的意见》提出，严格控制特需医疗服务规模，提供特需医疗服务的比例不超过全部医疗服务的10%。同时，公立医疗机构提供的特需医疗服务实行市场调节价。
对此，北大医学部主任助理、公共卫生学院教授吴明表示，公立医院特需服务价格放开后，医院之间竞争，将会促进特需服务质量的改善。
她表示，政府要做的是保障基本医疗，如公立医疗机构提供的基本医疗服务实行政府指导价，基本医保覆盖基本医疗服务等。由于政府对公立医院提供特需服务的数量有所限定，因此特需医疗价格放开对普通百姓的影响并不大。
此前，很多人士呼吁取消公立医疗的特需服务。此次《意见》也提出了严格控制特需医疗服务规模。吴明表示，公立医疗特需服务不宜“一刀切”似的全部取消。她 分析，目前我国的私立医院发展程度参差不齐。比如一些妇产医院发展得非常好，但是在整体来看，这还是少数。医疗服务涉及的种类非常多，而目前主要的优质资 源集聚在公立医院。因此如果全部砍掉公立医院的特需服务，不能满足群众多层次需求。
■ 追问
患者负担是否会增加?
如何确保改革后患者费用负担总体上不增加?国家发改委表示，《推进医疗服务价格改革的意见》明确了“控总量、腾空间、调结构、保衔接”的原则，提出了多项配套保障措施。
这些措施包括，医疗服务价格实行总量控制、结构调整。提高体现医务人员技术劳务价值医疗服务价格的部分，主要通过降低大型医用设备检查治疗和检验价格，以及通过规范诊疗行为降低药品、耗材等费用腾出的空间，以确保医药费用总量维持平衡。
调整后的医疗服务价格要按规定纳入医保支付范围，患者医疗费用负担总体上不会增加。此外，强化医药费用控制，要求各地要综合考虑经济发展水平、基本医疗保障和群众承受能力等因素，明确控费指标，确保区域内医疗费用不合理增长得到有效控制。
■ 北京情况
数千项医疗服务价格将调整
《北京市城市公立医院综合改革实施方案》已于今年出台，未来北京将调整数千项医疗服务价格。这是北京市医疗服务价格自1999年以来的首次调整。备受关注的全市公立医院“医药分开”方案将于年内出台。
此前，一些大型的检查费用一直居高不下，从市发改委公布的相关价格中，记者看到，CT扫描一次全身平扫的收费为310元每人次，而做一次磁共振则需要850元每人次，造影剂和胶片费还要另收。
按照北京现有的收费标准，正主任医师会诊一次的收费为60元。市卫计委副主任钟东波曾表示，医疗服务技术明显处于亏损状态，未来将会提高。一些大型检查、 耗材等价格会有所下降。希望通过价格调控，使医院不再需要通过不必要的开药、检查来维持运行，既弥补成本，对医疗服务价格又不会造成进一步上涨的压力。
[/hide]
Ministry of Human Resources and Social Security: medical treatment, health insurance and medicine should be joint together for the reform
On 5th July, the Ministry of Human Resources and Social Security announced the instructions about the promotion of joint reform of medical treatment, health insurance and medicine. The working focuses of health reform in 2016 are mentioned as well. It is clearly mentioned that the basic function of health insurance in the health reform should be developed to promote the overall plan of health insurance. (Source: Beijing News)
人社部：医疗医保医药将联动改革 解决就医问题
来源：新京报 2016-07-05
核心提示：7月5日，人社部日前印发《关于积极推动医疗、医保、医药联动改革的指导意见》(以下简称《意见》)，提出2016年医改的重点工作任务。其中明确，发挥医保在医改中的基础性作用，加快推进医保统筹。
[hide for= “!logged”]
新京报快讯(记者吴为)7月5日，记者从人社部获悉，该部日前印发《关于积极推动医疗、医保、医药联动改革的指导意见》(以下简称《意见》)，提出2016年医改的重点工作任务，其中明确，发挥医保在医改中的基础性作用，加快推进医保统筹。
在今年政府工作报告中，李克强总理部署2016年重点工作时提出了协调推进医疗、医保、医药联动改革。对于医保改革的重点，李克强也明确，今年要实现大病保险全覆盖，以及改革医保支付方式，加快推进基本医保全国联网和异地就医结算。
今年3月31日，中国政府网消息，国务院同意国家发展改革委《关于2016年深化经济体制改革重点工作的意见》，再次提出要协调推动医疗、医保、医药联动改革。
在这份《意见》中，关于“三医联动”，国家发改委明确提出巩固完善县级公立医院综合改革，将公立医院综合改革试点城市增加到200个;推进公立医院医务人员薪酬制度改革;加快推进分级诊疗制度建设，在70%左右的地市开展试点等内容。
此次，人社部《意见》明确“三医联动”改革要立足解决群众看病就医问题，以医疗服务体系改革为重点。其中提出，积极探索发挥医保在医改中的基础性作用， 加快推进医保统筹;要把支付方式改革放在医改的突出位置，加强与公立医院改革、价格改革等各方联动;要加大医保管理机制创新，建立与市场经济相适应的管理 机制。
对于此前国家发改委提出的“推进公立医院医务人员薪酬制度改革”相关内容，人社部此次《意见》再次明确提出，尊重医务人员主体地位，建立激励相容、灵活高效、符合医疗行业特点的人事薪酬制度。
[/hide]