Schlagwort: ‘Consolidation’
Medical Reform involving all urban employees
Recently, the State Council issued the “Opinions on Improving the Mutual-Aid Mechanism for Covering Outpatient Bills in the Employed Medical Insurance System.” According to the “Opinion”, employees’ medical insurance premiums paid by their employers should be consolidated into a fund that can cover outpatient bills to improve the Mutual-Aid Mechanism. The “Opinion” clarifies that individual insurance accounts can be used to pay for the medical cost incurred by the insured person, his or her spouse, parent and children at designated medical institutions, as well as the cost incurred by the insured person for the purchase of drugs, medical equipment and medical devices at designated retailed pharmacies.
涉及3亿多参保人，这项医保改革有哪些重点？
来源：医药网 2021.04.23
日前，国务院办公厅印发《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见》。《意见》提出，将单位缴纳的医疗保险费全部计入统筹基金，并将门诊费用纳入统筹基金支付范围，健全门诊共济保障机制。 《意见》明确，个人账户可以用于支付参保人员本人及其配偶、父母、子女在定点医疗机构就医发生的由个人负担的医疗费用，以及在定点零售药店购买药品、医疗器械及医用耗材发生的由个人负担的费用
Hainan Free Trade Port: implementing online sales of prescription drugs
On April 8th, the National Development and Reform Commission issued the “Opinions on Supporting the Special Measures to Expand Market Access in the Hainan Free Trade Port.” The “Opinion” indicates that an e-prescription center be contracted in Lecheng to support the online sale of prescription drugs that are not expressly regulated under the national drug administration law. The e-prescription center should be connected to internet hospitals, prescription systems of Hainan medical institutions, various prescription drugs sales platforms, health insurance information platforms, payment and claims processing institutions, and commercial insurance institutions, thereby realizing an “Integrated Online Platform” for the collection of prescription-related information, prescription drugs purchasing, information security certification, and medical insurance claims processing.
海南自贸港：处方药网售落地
来源：医药网 2021.04.20
4月8日，国家发改委发布《关于支持海南自由贸易港建设放宽市场准入若干特别措施的意见》。《意见》指出，要在乐城先行区建立海南电子处方中心，对于在国内上市销售的处方药，除国家药品管理法明确实行特殊管理的药品外，全部允许依托电子处方中心进行互联网销售，不再另行审批。海南电子处方中心对接互联网医院、海南医疗机构处方系统、各类处方药销售平台、医保信息平台与支付结算机构、商业类保险机构，实现处方相关信息统一归集及处方药购买、信息安全认证、医保结算等事项“一网通办”。
Promoting online drug trading, prescription sharing, and internet hospitals
On 25th March, the “Implementation Plan for Accelerating the Development of New Consumption Patterns” developed by 28 departments including the National Development and Reform Commission and the NMPA was officially announced. The “Implementation Plan” clarifies that the development of online diagnosis and treatment and internet hospitals should be standardized; guiding principles for electronic prescription sharing should be introduced; prescription information of medical institutions should match with drug consumption information in retail pharmacies; the system connecting internet hospitals and physical medical institutions should be realized and their medical insurance data should be shared with each other.
28部门力挺网络售药、处方流转、互联网医疗
来源: 医药网 2020.03.26
3月25日，由国家发改委和国家医保局等28个部门研究制定的《加快培育新型消费实施方案》正式公布。《实施方案》明确，应推动互联网诊疗和互联网医院规范发展；出台电子处方流转指导性文件；探索医疗机构处方信息与药品零售消费信息互联互通；打通互联网医院和实体医疗机构的数据接口，逐步推动医保数据互联互通。
Shandong: Online medical insurance payment + medication home delivery service
On 18th January, the Shandong Medical Insurance Bureau issued the interpretation of the “Notice on Insisting on the Innovation of Traditional and Intelligent Medical Services and Implementing the Twelve Measures of Convenient Medical Services for the Elderly. ” The “Notice” stipulates that the “online consultation”, “online prescription renewal”, “online medical insurance payment” and “medication home delivery service” should be realized with the help of the provincial online medical insurance service platform and internet hospitals.
医保局1号文力推“线上医保结算+线下送药上门”！ 年内全面落地！
来源：医药网 2021.01.20
1月18日，山东医保局官网挂出《关于坚持传统服务与智能化服务创新并行推行老年人医疗保障便捷服务十二条措施的通知》的政策解读。《通知》要求，应依托省互联网医保大健康服务平台、互联网医院等“互联网+医保”服务新模式，实现复诊“线上问诊““线上续方”“线上医保结算”“线下送药上门”服务。
Hospital pharmacies and pharmacy chains cooperate
Recently, the Medical Product Administration of Guizhou province issued the “Notification on Improving Pharmacy Chains Management in Guizhou Province.” The “Notification” indicated that pharmacy chains are encouraged to provide pharmaceutical services jointly with hospital pharmacies according to their own supply practice. Besides, online prescribing and pharmaceutical services should be promoted as well.
医院药房要与药店打通了
来源：新浪医药新闻 2019.12.27
近日，贵州省药监局发布了《关于进一步规范全省药品零售企业管理工作的通知》（以下简称《通知》）。《通知》提出，药品零售企业在不改变药品经营方式的前提下，鼓励为社区医疗机构提供药房药事服务；积极推进“互联网+远程药学服务”进行远程审方。[:]
“List of National Intensive Monitoring Drug” is released
On July 1st, the Medical Administration Bureau of the National Health Commission issued the “Notification on printing the first List of National Intensive Monitoring Drug (Chemicals and Biological Products),” 20 drugs were selected in the “List.” The “Notification” stipulates that all provinces should form a list of provincial intensive monitoring drug on the basis of the national “List” and publish it for use by various medical institutions. All medical institutions should establish a regulatory system for monitoring drugs and strengthen the management of clinical applications of them. At the same time, the prescription management of drugs outside the “List” should also be strengthened.
重磅！国家重点监控药品目录公布
来源：医药网 2019.07.02
核心提示：7月1日，国家卫健委医政医管局发布了《关于印发第一批国家重点监控合理用药药品目录（化药及生物制品）的通知》，共20个药品入选。 《通知》要求， 各省应在《目录》基础上形成省级重点监控合理用药药品目录并公布，以供各类医疗机构参考；各医疗机构要建立重点监控合理用药药品管理制度，加强目录内药品临床应用的全程管理；同时，还应加强目录外药品的处方管理。
Major Tasks of Medical Reform in 2019
On June 4th, the General Office of the States Council officially issued the “Notification of Major Tasks of deepening the reform of the medical and health system in 2019.” The “Notification” clarifies that the National Health Commission should issue a list of drugs that are suggested to be imitated. The State Medical Insurance Bureau and other departments should promote the national organized centralized procurement and use of drugs, and strengthen the supervision of the quality of selected drugs, the priority use of selected drugs in public medical institutions of pilot areas, the payment settlement, and the production of both selected drugs and raw materials. Besides, these departments should also accelerate the reform of medical insurance payment methods and carry out the pilot program of DRGS payment.
2019医改重点任务：推进药品集中采购试点
来源：医药网 2019.06.05
核心提示：6月4日，国务院办公厅正式发布《深化医药卫生体制改革2019年重点工作任务的通知》。《通知》明确，国家卫生健康委应发布鼓励仿治药品目录; 国家医保局等部门推进国家组织药品集中采购和使用试点，加强对中标药品质量、试点地区公立医疗机构优先使用和药款结算、中标药品及原料药生产的检测等工作。另外，应加快推进医保支付方式改革，开展按疾病诊断相关分组付费试点。
Yinchuan implemented “prescription sharing”
Recently, the Yinchuan Prescription Sharing Platform connected six municipal hospitals to realize prescription sharing. The platform unifies the prescriptions of all hospitals, communities, and internet hospitals throughout the city to ensure drug safety. At the same time, patients can choose pharmacies and purchase methods according to various selection modes such as the lowest price, nearest distance, self-service to get medicines, or third-party delivery. Mr. Ma Xiaofei, director of the Yinchuan Health Committee, stated that because the platform has reduced the number of prescriptions that licensed pharmacists should review, it will relieve the pressure of the shortage of licensed pharmacists and solve the problem of licensed pharmacist renting their licenses to others.
银川市处方全部外流，解决执业药师挂证问题
来源：医药网 2019.06.03
核心提示：近日，银川市处方审核流转平台接入6家市属医院，医院处方全部外流。该处方审核流转平台将全市所有医院、社区和互联网医院的处方统一审核，保障用药安全。同时，患者可按照价格最低、距离最近、自助取药或第三方配送等多种选择模式，自主选择药店和购买方式。银川市卫健委主任马晓飞表示，由于该平台减少了执业药师的审方数量，会一定程度上缓解药师人数不足的压力并解决执业药师挂证问题。
A list of pilot cities implementing DRG paying is released
On the morning of May 20th, the State Medical Insurance Bureau held a video conference of experimental work that implements DRG paying and announced the list of pilot cities. The list identified a total of 30 cities
医保局公布DRG付费国家试点城市名单
来源：新浪医药新闻 2019.05.21
核心提示：5月20日上午，国家医保局召开DRG付费国家试点工作视频会议，公布了DRG付费国家试点城市名单。该名单共确认了30个医疗保险DRG付费国家试点城市。
Jilin Province issued 39 measures to promoting the medical reform
Recently, the General Office of the Jilin Provincial Government published the “Notification on the major tasks of Deepening the Reform of Medical and Health System in Jilin Province in 2019” and proposed 39 measures to accelerate the establishment of a quality and efficient medical and health service system. The “Notification” clarifies that a Regional Medical Service Capability Improvement Program should be implemented. The establishment of the medical association, a long-distance medical treatment platform, and a universal coverage health information system should be promoted in the whole province.
吉林39项措施助推医改
来源：健康报 2019.04.27
近日，吉林省政府办公厅印发《吉林省深化医药卫生体制改革2019年重点工作任务的通知》，提出39项措施加快建立优质高效的医疗卫生服务体系。《通知》明确，应启动实施吉林省区域医疗服务能力提升计划；全省范围推进医联体、远程医疗会诊平台和全民健康信息系统的建设。