Kategorie: ‘Other Hot Topics’
New solution for home expired drug recycling
On June 9th, the first World Congress of Pharmaceutical Retailing announced a “Green Finance Public Service Program for Home Expired Drug Recycling”. The Program intends to establish a drug stock-to-sales supervision system. Based on this program, the Chinese firm Union Drug together with more than 100,000 Chinese pharmacies has built a platform using information technology tools such as artificial intelligence, GPS, and GIS to achieve a full life-cycle monitoring of home expired drugs in terms of collection, transport, storage, and disposal.
世界医药零售业大会开幕 家庭过期药品回收迎来解决新方案
来源：中国高新材料及高新技术 2021.06.10
6月9日，首届世界医药零售业大会发布“绿色金融家庭过期药品回收公益项目”。项目拟依托药联健康与全国超十万家线下零售药店，建立药品存销信息化监管平台，运用人工智能、GPS、GIS等信息技术手段，对家庭过期药品实现从收集、运输、贮存、处置各个阶段的全生命周期监控。
Meituan boosts 24-Hour-Pharmacies
On June 2nd, Meituan Buying Medicine, a group of retail pharmacies and pharmaceutical companies, jointly launched the “Little Yellow Light” service plan. The plan includes five measures such as guaranteed customer service and night freight allowances to encourage the development of more 24-Hour-Pharmacies across the country, particularly in small and medium-sized cities, to offer customers rapid drug delivery to their homes.
美团发起“小黄灯”民生服务计划，助推24小时药店普及
来源：搜狐网 2021.06.02
6月2日，美团买药携手药店、药企共同发起“小黄灯”民生服务计划。该项目将推出流量倾斜、夜间运费补贴等五大措施，在全国各地尤其是中小城市扶持更多24小时药店，为用户提供药品即时配送到家的服务。
Medical Reform involving all urban employees
Recently, the State Council issued the “Opinions on Improving the Mutual-Aid Mechanism for Covering Outpatient Bills in the Employed Medical Insurance System.” According to the “Opinion”, employees’ medical insurance premiums paid by their employers should be consolidated into a fund that can cover outpatient bills to improve the Mutual-Aid Mechanism. The “Opinion” clarifies that individual insurance accounts can be used to pay for the medical cost incurred by the insured person, his or her spouse, parent and children at designated medical institutions, as well as the cost incurred by the insured person for the purchase of drugs, medical equipment and medical devices at designated retailed pharmacies.
涉及3亿多参保人，这项医保改革有哪些重点？
来源：医药网 2021.04.23
日前，国务院办公厅印发《关于建立健全职工基本医疗保险门诊共济保障机制的指导意见》。《意见》提出，将单位缴纳的医疗保险费全部计入统筹基金，并将门诊费用纳入统筹基金支付范围，健全门诊共济保障机制。 《意见》明确，个人账户可以用于支付参保人员本人及其配偶、父母、子女在定点医疗机构就医发生的由个人负担的医疗费用，以及在定点零售药店购买药品、医疗器械及医用耗材发生的由个人负担的费用
Shandong: Online medical insurance payment + medication home delivery service
On 18th January, the Shandong Medical Insurance Bureau issued the interpretation of the “Notice on Insisting on the Innovation of Traditional and Intelligent Medical Services and Implementing the Twelve Measures of Convenient Medical Services for the Elderly. ” The “Notice” stipulates that the “online consultation”, “online prescription renewal”, “online medical insurance payment” and “medication home delivery service” should be realized with the help of the provincial online medical insurance service platform and internet hospitals.
医保局1号文力推“线上医保结算+线下送药上门”！ 年内全面落地！
来源：医药网 2021.01.20
1月18日，山东医保局官网挂出《关于坚持传统服务与智能化服务创新并行推行老年人医疗保障便捷服务十二条措施的通知》的政策解读。《通知》要求，应依托省互联网医保大健康服务平台、互联网医院等“互联网+医保”服务新模式，实现复诊“线上问诊““线上续方”“线上医保结算”“线下送药上门”服务。
Solicting opinions on drug recall
On October 13th, the NMPA issued the “Measures on Drug Recall (Consultation Paper)” to solicit opinions from public. The Consultation Paper stipulates that Markeiting Authorization Holders should establisch and improve the drug recall system, collect information on drug safety issues, and investigate and evaluate defective or potentially harmful drugs in order to recall them on time.
公开征求《药品召回管理办法（征求意见稿）》
来源：医药网 2020.10.14
10月13日，国家药监局综合司公开征求《药品召回管理办法（征求意见稿）》。《征求意见稿》要求，药品上市许可持有人应当建立并完善药品召回制度，收集药品安全的相关信息，对可能存在缺陷的药品进行调查、评估，及时召回缺陷药品。
NMPA: establishing a traceabiliy system of specially regulated drugs
On August 28th, the NMPA issued the “Notice of establishing the traceability system of special drugs.” The Notice indicates that the Marketing Authorization Holders should establish traceability systems and collect the information from the traceability process to realise the traceability of special regulated drugs, such as selected drugs, before December 31st. At the meantime, the NMPA should establish a Coordination Platform of traceability systems, which provides coding rules of drug traceability codes and services that encode the IP-Adresse of traceability systems that are established by Marketing Authorization Holders to help to realise the information sharing between the different traceability systems.
国家药监局：做好重点品种信息化追溯体系建设工作
来源：医药网 2020.10.14
8月28日，国家药监局发布《关于做好重点品种信息化追溯体系建设工作的公告》。《公告》指出，药品上市许可持有人应建立信息化追溯系统并收集全过程追溯信息，于2020年12月31日之前，基本实现国家药品集中采购中选品种等重点品种可追溯。同时，国家药监局应建设药品追溯协同服务平台，协同平台提供药品追溯码编码规则备案和药品上市许可持有人药品信息化追溯系统地址解析服务，辅助实现不同追溯系统互通互享。
Coding rules for chinese traditional drugs
On September 25th, the NMPA issued the “Coding Rules of Chinese Traditional Drugs Included in the Reimbursement List and Pharmaceutical Preparations of Medical Institutions.” The code of Chinese traditional drugs consists of 10 digits and four sections. The first section represents Chinese traditional drugs. The second section represents different medical standards in different cities. The third section represents drug effects. The fourth section represents the name of drug. The code of pharmaceutical preparation of medical institutions consists of 16 digits and 4 sections. The first section represents pharmaceutical preparations. The second section represents different medical institutions in different cities. The third section represents medical institutions. The fourth section represents the sequence of pharmaceutical preparations in different medical institutions.
医保药品中药饮片和医疗机构制剂统一编码规则和方法
来源：医药网 2020.09.27
9月25日，国家医保局印发了《医保药品中药饮片和医疗机构制剂统一编码规则和方法》。中药饮片分为4个部分共10位。其中，第1部分是中药饮片识别码，第2部分是标准分类码，第3部分是功效分类码，第4部分是中药饮片名称码。医疗机构制剂编码分4个部分16位。其中，第1部分是医疗机构制剂识别码，第2部分是行政区划代码，第3部分是定点医疗机构顺序码，第4部分是医疗机构制剂顺序码。
The State Council: encouraging online drugs trade, prescription sharing and online medical consulting services
On September 21st, the State Council issued the “Opinions on Accelerating the Development of Consumption Created by New Forms of Bussiness”. The “Opinion” stipulates that a public service platform of online and e-commerce services should be established and improved to accelerate the integration of online and offline services; online medical services should be developed, which means scheduled appointments of consulting services, online medical consulting services, prescription sharing and online drugs trade will be promoted.
国务院力挺网络售药、处方流转、互联网医疗
来源：医药网 2020.09.23
9月21日，国务院办公厅印发《关于以新业态新模式引领新型消费加快发展的意见》（以下简称《意见》）。《意见》要求，应建立健全“互联网+服务”、电子商务公共服务平台，加快社会服务在线对接、线上线下深度融合；积极发展互联网健康医疗服务，大力推进分时段预约诊疗、互联网诊疗、电子处方流转、药品网络销售等服务。
Pharmacy chains can only rise the price of drug in the reimbursement list by 15%
On September 1st, the “Reform Project on Improving the Functions of the Centralised Drug Procurement Platform and Promoting a Full Coverage of Payment Requirement of Drugs on the Reimbursement List in Zhejiang Province” was implemented. The “Project” indicates that drugs included in the list of online transactions on the provincal procurement platform of drugs and medical equipments are included in the provincal drug reimbursement list. Designated public medical institutions and private medical institutions should fix the drug price that accords with the price on the drug reimbursement list while pharmacy chains can rise the price upto 15% based on the price on the list.
9月1日起执行：医保用药 药店只能加价15%
来源：医药网 2020.09.03
9月1日，《浙江省提升药品集中采购平台功能推进医保药品支付标准全覆盖改革方案》正式实施。《方案》明确，所有纳入该省药械采购平台在线交易的医保目录内药品均纳入医保支付范围。其中，定点公立医疗机构与民营医疗机构医保药品执行相同的支付标准，定点零售药店医保支付标准统一按医疗机构支付标准上浮15%。
Prohibiting hospitals from designating drug delivery companies and pharmacies
On July 6th, the Health Commission of Gungxi and other seven departments jointly issued the “Notice on Strengthing the Medication Management in Medical Institutions to Promote Rational Use of Medicines”. The “Notice” clarifies that medical institutions supporting Prescription Sharing should establish a process and supervision system of Prescription Sharing and are prohibited from designating drug delivery companies and pharmacies to avoid monopolies organised by distribution companies and pharmacies; the shared prescriptions should be approved by medical institutions and included into the services of prescription management, supervision of medication, and guidance on rational use of medicines.
七部门：杜绝医药统方 严禁医院指定配送企业和药店
来源：医药网 2020.07.08
7月6日，广西自治区卫健委等七部门发布《关于进一步做好医疗机构药事管理促进合理用药工作的通知》（以下简称《通知》）。《通知》明确，开展处方外配的医疗机构应建立处方外配流程和监管制度，严禁指定药品配送企业和药店，避免配送企业和药店垄断药品销售；外配处方应经医疗机构审核，并纳入处方点评、用药监测和合理用药指导等药学服务范围。