Schlagwort: ‘Pharmacy Management’
Gansu Baiyin: using “Internet + E-Supervision” to prevent overpurchasing of Ephedrine
In Baiyin, Gansu province, the Market Supervision Administration has recently implemented “Internet + E-Supervision” for compound preparations containing ephedrine in all pharmacy chains. The Administration provided branches an exclusive QR-Code that should be scanned by consumers purchasing these types of drugs to collect buyer information, implementing purchase limitation, over-purchase warning, and traceability of such drugs.
甘肃白银“互联网+智慧监管”有效防控含麻黄碱类药品流弊
来源：中国食品药品网 2021.07.13
近期，甘肃省白银市市场监督管理局在全市零售药店推行含麻黄碱类复方制剂“互联网+智慧监管”。监管部门向各药店分配专属二维码，通过顾客购买扫码收集含麻黄碱类复方制剂的购买信息，实现对此类药品的销售限购、超量预警和可追溯。
Beijing: Establishing an “Intelligent Pharmacy Supervision System”
Recently, Beijing Haidian Distinct has launched a test program called the “Intelligent Pharmacy Supervision System.” This system, which uses an HD camera, an e-hygrometer, and e-thermometer, enables remote monitoring of pharmacy business conditions as well as temperature and humidity levels in pharmacies via a mobile App. It also allows for checking whether pharmacists are on duty and whether prescription drugs were sold to customers in accordance withvalid prescriptions.
北京市海淀区试点建设智慧药店监管系统
来源：中国食品药品网 2021.06.22
近日，北京市海淀区试点建设了”智慧药店监管系统”。通过在药店内安装高清视频摄像头及温度湿度监控，”智慧药店监管系统”可通过手机APP远程监控药店的经营情况、温湿度等，并可以查看执业药师是否在岗、是否凭处方销售处方药。
“Dual-Channel Policy” for Medicines under National Medical Insurance Negotiation
Recently, the NMPA and the National Health Commission jointly issued the “Opinions on Establishing and Improving Dual-Channel Management Mechanisms for Medicines under National Medical Insurance Negotiation”. According to the “Opinions”, the reasonable usage of these reimbursed drugs, such as supply and clinical use, will be met through two channels, namely designated medical institutions and designated retail pharmacies, with drug payment covered by the medical insurance payment mechanism. Eligible designated retailed pharmacies should be connected to the Medical Insurance Information Platform and the Electronic Prescription Sharing Platform, and a compliant storage and distribution system should be established to ensure drug safety.
医保药品可“双通道”购买
来源：中华人民共和国中央人民政府 2021.05.11
近期，国家医保局会同国家卫健委出台了《关于建立完善国家医保谈判药品“双通道”管理机制的指导意见》。《意见》提出，将通过定点医疗机构和定点零售药店两个渠道满足医保谈判药品供应保障、临床使用等方面的合理需求，并同步纳入医保支付；符合纳入“双通道”管理的定点零售药店要与医保信息平台、电子处方流转平台等对接，并建立符合要求的储存、配送体系，确保药品质量安全。
The NMPA: Internet hospitals can get reimbursement
On January 11th, the NMPA issued the “Interim Measures for the Administration of Designated Pharmacy Chains regarding Basic Medical Insurance” and the “Interim Measures for the Administration of Designated Medical Institutions regarding Basic Medical Insurance”, which will be implemented from February 1st, 2021. These two measures stipulate that local medial insurance agencies can pay the service cost produced by internet hospitals by paying to the designated medical institutions they rely on. Moreover, the two measures indicate that designated pharmacy chains can sell prescription drugs to patients when they have electronic prescriptions issued by designed medical institutions.
国家医保局：互联网医院可报销 网售处方药仍待明确
来源：医药网 2021.01.13
1月11日，国家医保局正式对外发布《零售药店医疗保障定点管理暂行办法》和《医疗机构医疗保障定点管理暂行办法》并均将于2021年2月1日起施行。“两定办法”规定，互联网医院提供服务产生的相关费用可由其依托的定点医疗机构与当地医保经办机构结算。此外，“两定办法”提出，医保定点零售药店可凭医保定点医疗机构开具的电子处方销售药品。
Beijing: supervising the drug distribution in pharmacy chains
Recently, the Beijing Municipal Medical Product Administration issued the “Notice on Strengthing the Administration of Drug Trading by Pharmacy Chains.” The “Notice” clarifies that administration departments should strengthen the management of prescription drugs in pharmacy chains; prescription drugs and drugs marked with red OTC can only be sold when a pharmacist is present. The “Notice” stipulates that competent pharmacies in densely populated regions can provide services such as selling unpacked medicines, 24-hour drug sales, and home delivery.
北京： 严管药店药品销售 鼓励药店拆零销售
来源：医药网 2020.11.27
近日，北京市药监局发布了《关于加强药品零售企业销售药品管理的通知》（以下简称《通知》）。《通知》明确，各管理部门应加强药品零售企业处方药的销售管理；执业药师不在岗时，应停止销售处方药及甲类非处方药。《通知》要求，鼓励各区域内有条件的、群众需求较多的药品零售企业开展药品拆零销售、24小时售药、送药上门等药学服务工作。
Pharmacy chains can only rise the price of drug in the reimbursement list by 15%
On September 1st, the “Reform Project on Improving the Functions of the Centralised Drug Procurement Platform and Promoting a Full Coverage of Payment Requirement of Drugs on the Reimbursement List in Zhejiang Province” was implemented. The “Project” indicates that drugs included in the list of online transactions on the provincal procurement platform of drugs and medical equipments are included in the provincal drug reimbursement list. Designated public medical institutions and private medical institutions should fix the drug price that accords with the price on the drug reimbursement list while pharmacy chains can rise the price upto 15% based on the price on the list.
9月1日起执行：医保用药 药店只能加价15%
来源：医药网 2020.09.03
9月1日，《浙江省提升药品集中采购平台功能推进医保药品支付标准全覆盖改革方案》正式实施。《方案》明确，所有纳入该省药械采购平台在线交易的医保目录内药品均纳入医保支付范围。其中，定点公立医疗机构与民营医疗机构医保药品执行相同的支付标准，定点零售药店医保支付标准统一按医疗机构支付标准上浮15%。
Hospitals and pharmacies should pay the drug cost within 30 working days
On May 12th, the NMPA issued the “Notification on Issuing the List of National Medical Security Management Services.” The “Notification” stipulates that medical institutions including hospitals and pharmacy chains should pay the drug cost for distributors and manufacturers within 30 working days.
国家医保局：定点医院、药店费用结算时限不超过30个工作日
来源：医药网 2020.05.13
5月12日，国家医保局发布《关于印发全国医疗保障经办政务服务事项清单的通知》。《通知》明确，定点医疗机构（含医疗机构、零售药店）费用结算办理时间应不超过30个工作日。
Tibet: supervising retail pharmacies
On April 20th, the Medical Product Administration of Tibet Autonomous Region issued the “Plan on Drug Supervision in Tibet Autonomous Region (2020).” The “Plan” indicates that drugs will be supervised in terms of their production, wholesale, trading, and usage. The “Plan” stipulates that the drug information management system, purchase channels, storage and transport state, auditing, and expiration date of drugs should be inspected, and at the same time, the sales of prescription drugs and services that provide by licensed pharmacists in retail pharmacies will be checked as well.
西藏开始监督检查零售药店
来源： 医药网 2020.04.22
4月20日， 西藏自治区药监局发布了“2020年西藏自治区药品监督检查计划”。“计划”明确，要在今年4月至11月对全区药品生产、批发、经营、使用单位进行检查。“计划”要求，应重点检查药品的计算机管理系统、进货渠道、储运条件、销售票帐货款一致性、有效期，同时检查药品零售企业的处方药销售和执业药师在岗服务。
Hospital pharmacies and pharmacy chains cooperate
Recently, the Medical Product Administration of Guizhou province issued the “Notification on Improving Pharmacy Chains Management in Guizhou Province.” The “Notification” indicated that pharmacy chains are encouraged to provide pharmaceutical services jointly with hospital pharmacies according to their own supply practice. Besides, online prescribing and pharmaceutical services should be promoted as well.
医院药房要与药店打通了
来源：新浪医药新闻 2019.12.27
近日，贵州省药监局发布了《关于进一步规范全省药品零售企业管理工作的通知》（以下简称《通知》）。《通知》提出，药品零售企业在不改变药品经营方式的前提下，鼓励为社区医疗机构提供药房药事服务；积极推进“互联网+远程药学服务”进行远程审方。[:]
Yinchuan implemented “prescription sharing”
Recently, the Yinchuan Prescription Sharing Platform connected six municipal hospitals to realize prescription sharing. The platform unifies the prescriptions of all hospitals, communities, and internet hospitals throughout the city to ensure drug safety. At the same time, patients can choose pharmacies and purchase methods according to various selection modes such as the lowest price, nearest distance, self-service to get medicines, or third-party delivery. Mr. Ma Xiaofei, director of the Yinchuan Health Committee, stated that because the platform has reduced the number of prescriptions that licensed pharmacists should review, it will relieve the pressure of the shortage of licensed pharmacists and solve the problem of licensed pharmacist renting their licenses to others.
银川市处方全部外流，解决执业药师挂证问题
来源：医药网 2019.06.03
核心提示：近日，银川市处方审核流转平台接入6家市属医院，医院处方全部外流。该处方审核流转平台将全市所有医院、社区和互联网医院的处方统一审核，保障用药安全。同时，患者可按照价格最低、距离最近、自助取药或第三方配送等多种选择模式，自主选择药店和购买方式。银川市卫健委主任马晓飞表示，由于该平台减少了执业药师的审方数量，会一定程度上缓解药师人数不足的压力并解决执业药师挂证问题。